请英语高手帮忙翻译一下

Question

1、乘坐MU2568航班由成都到达本站的旅客请到3好转盘提取您的行李。
2、请各位旅客核对好自己的行李，以免错拿，谢谢。

Answer 1

1、乘坐MU2568航班由成都到达本站的旅客请到3好转盘提取您的行李。
Passengers of flight MU2568 from Chengdu, please come to the number three (No.3)luggage carousel to get your personal luggage.

2、请各位旅客核对好自己的行李，以免错拿，谢谢。
Every passenger please check to confirm your luggage, thank you!

注：行李转盘 = luggage carousel
在英文习惯表述中“以免错拿”似乎可以不须特别强调。

Answer 2

1st, rides the MU2568 flight the passenger who arrives at the home station by Chengdu welcome to withdraw your baggage to 3 good turntables. 2, asks the fellow passengers to check own baggage, in order to avoid wrong takes, thanks.