英语翻译：
演出以一段五十多岁的人耳熟能详的经典音乐开始。（familiar）
The performance began with a piece of classical music which was familiar to people in their fifties.
was不能改成is是因为定语从句从句和主句的时态必须一致吧？可是这歌五十多岁的人一直都耳熟能详，应该可以用一般现在时吧？
那这句翻译定语从句里是was还是is呢？
追答你的主句是过去式，说明你在叙述过去事实，所以文章主体时态是过去式。所以你的从句也就随着用过去时态了。如果主句是现在时态，那从句不一定也得是现在时态。所以你的从句用was没有问题。不必改成is.叙述过去事实或规律用过去一般时态。
追问这歌五十多岁的人一直都耳熟能详，这可以看成一般事实吗？，应该可以用一般现在时吧？
追答单看这一句话是可以的。但是在这个主从句里，还要遵从主句。当主句是过去时态的时候，一般整体都是过去的状态。所以此句尽量用过去一般时态比较好。
追问你不是说定语从句主从句时态不需保持一致？
追答是的，当主句是现在时态，从句可以不是现在时态。因为可以根据事实来决定时态。
可是你的主句是过去时态，你在叙述过去的事情，怎么会扯到现在呢？
是的，当主句是现在时态，从句可以不是现在时态。因为可以根据事实来决定时态。
可是你的主句是过去时态，你在叙述过去的事情，怎么会扯到现在呢？
那这句翻译定语从句里是was还是is呢？
追答我认为都可以，因为“50多岁的人“可以指现在是五十多岁的人，也可以指演出当时五十多岁的人。