谢谢用日文怎么读？

Question

ぁりがとぅ 里的 と 到底是读to还是duo？玛蛋。。。。好纠结。。五十音里他是念to的啊，为毛听MP3里都读duo

Answer 1

我们平时学的日语发音是标准音也是东京音，东京音中か行た行的爆破音，只要不出现在单词的开头，都发成不送气音（相当于英语中的不完全爆破），ka、ki、ku、ke、ko接近于ga、gi、gu、ge、go，但口型紧张，不如がぎぐげご那么松驰。ta、chi、tsu、te、to也接近于da、ji、zu、de、do，同样口型紧张，不如だぢずでど那么松驰。这样做是为了在语言中不致于送出更多的气流而影响说话，日本人说话与日本人做事都有节省资源和消耗的习惯。当然，除了东京音以外，日本其他地区遇到か行た行假名发音完全送气的现象还是比较普遍的。还有，日语歌曲中，由于不是说话，遇到か行た行假名也是完全送气的。
还有が行假名在东京音中，只要不在词首，都发成ŋa ŋi ŋu ŋe ŋo。而北海道音却没有。
ぁりがとぅ的东京音就是a ri ŋa dō (ō表示长音，とぅ宁可注成tō too，也不要注成tou)
你还可以发现一个最常见的现象：日语疑问句的最后一字助词か，通常是相当汉语中的“嘎[gā]”，而不相当于汉语中的“喀[kā]”。例如：これは何ですか。听上去往往是korewa nan desuga，而不是korewa nan desuka。
你可以听一下NHK日本放送局的新闻，播音员说的都是日本标准音（东京音）。NHK在说“こちらは日本放送局です”时，其中的“局[きょく]”这个发成是“gyogu”，如果发成“kyoku”两个连续爆破，会觉得气喘吁吁很不舒服。
【个人观点，欢迎批评】

Answer 2

谢谢用日语怎么说呢？ありがとう

Answer 3

と 写 肯定是to，正常也应该这样读。但确实若按照口语速度（对日语基础还不深的人来说）是容易听成duo的，所以建议你就加强模仿，在发这个音时轻些发试试？

Answer 4

A LI GA TOU (声音高低是 _-_ _ )

Answer 5

a li ga duo