22问答网
所有问题
康德的一句话:“世上最使我们震撼的是头顶的星空和我们心中的道德律。
大家能不能帮忙给出个这句话比较准确的英文翻译
谢谢啦
举报该问题
推荐答案 推荐于2017-12-16
One sentence from Kant's : "the world's most shocking is the sky aboving our heads and the moral law in our hearts"
上帝祝福你,并不是星空和道德律能解决我们的问题!当我们看到星空和道德律的时候希望我们能看到创造它们的上帝 全能的创造者,宇宙的真神。谢谢!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://22.wendadaohang.com/zd/TSf260ST.html
其他回答
第1个回答 2009-05-22
康德的原话出自《实践理性批判》,其英译(译者M. J. Gregor)为:
Two things fill the mind with ever new and increasing admiration and reverence, the more often and more steadily one reflects on them : the starry heavens above me and the moral law within me.
相似回答
康德的
那句名言
头顶
灿烂
的星空
是指什么?
答:
康德
的那句名言,
头顶
灿烂的
星空
指的是星空,头顶上夜晚苍穹无数星光流转出来的博大的生命法则;也可以引申为历史上惊才艳艳,对各个领域发展做出卓越贡献的前人们。康德的那句名言:世上最使我们震撼的是头顶的星空和我们心中的道德律。
康德的头顶的星空和心中的道德律
原句是什么?
答:
“
头顶的星空和心中的道德律
”的原
句是:
“在
这个世界上
,有两样东西值得我们仰望终生:一是
我们头顶
上璀琛的星空,二是人们心中高尚的道德律。”这句话出自
康德
,他出生和逝世于德国柯尼斯堡,拉脱维亚裔德国哲学家、作家,德国古典哲学创始人,其学说深深影响近代西方哲学,并开启了德国古典哲学和康德主...
大家正在搜
最震撼人心的一句话
震撼我心灵的一句话
表示内心震撼的一句话
有震撼力的一句话
特别震撼的一句话
最震撼的一段话
最震撼人心的话
表达震撼的一段话
震撼心灵的短句
相关问题
康德的一句话:“世上最使我们震撼的是头顶的星空和我们心中的道...
康德的那句很经典的话是什么啊?,头上的星空和内心的道德法则
康德说过的一句话,星星和人心中的道德最震撼人心,求原文和英文...
康德说的,天上星空和道德律这句话,想表达的意思是什么?
康德说的“头顶的星空和内心的道德法则”的英文原句是什么?
康德说:世界上只有两件东西最能震撼我的心灵,一件是我们心中崇...
对康德的星空观和道德律的理解
康德名言“头顶的星空,心中的道德律”,这个道德律从哲学范畴怎...