born不是本身就是bear的过去式么? 那我出生,这个动作我觉得不应该用被动啊 我觉得I born in 1998就可以了 那为什么非得 I was born?
born原型是bear生育,因为我们都是被出生的,所以用被动语态。
bear bore born;所以born是过去分词。
在英文中出生是用被动语态来表达的:I was born——"我被生下来了"。
那I was born 不就相当于 was done了吗? 英文里哪有这样的时态啊
追答be done被动语态的用法,可以查看英语语法:
例句:
1、
主动:The children gave the foreign guests a warm welcome.
被动:The foreign guests were given a warm welcome by the children.
译文:孩子们热烈地欢迎外宾。
2、
主动:People regard him as brilliant.
被动:He is regarded as brilliant by people.
译文:人们认为他很有才华。
以上两例都是用be done被动语态的例子。