一道英语题

Question

-I'm sorry that I shouted at you this morning.
-( ).but please don't get angry so easily.

1 That's true.
2 That's right.
3 That's OK.
4 That's a deal.

写出选项，说明理由，解释每一个选项的意思。
并且说明每一个选项都是用来回答什么问句的。

Answer 1

答案That's right没关系，不要紧
今天早上我不该那样对
你说话。

没关系，不要紧，但是请不要那么容易生气

That's right作为道歉用语的答语。用于对别人的道歉所做出的礼貌回答。意思是“没关系，不要紧，没什么。”例如：

1．—I'm sorry I'm late．对不起，我迟到了。

—That's all right．没关系。

that's true仅仅是简单的判断,"那是对的，用于肯定别人的话
I hear that you are taller than me（我听别人说你长的比我高）。
that's true那是对的，（对，没错）

That's OK.”，表示没关系、无所谓
例如：“Do you need something to drink?”表示“I'm fine.”我很好，你不用操心的意思，言下之意就是你不用麻烦了，我会照顾好我自己的。所以，“That's OK.”其实有“没关系、无所谓”的味道在里面。所以如果你要明确的拒绝的话，可以这么说，“That's OK.I don't need anything to drink.”

That's a deal.
就这么办, 一言为定。
例如： I'll let you know as soon as she comes back. That's a deal.
她一回来我就告诉你。一言为定。

Answer 2

先分别写出几个选项的表意：

1 没错
2 是的
3 没关系
4 成交，一言为定

不难看出，应该选择3.That's ok

理由：很显然是A请求B原谅并承认自己的错误，所以B自然要客气的说没关系，然后紧接着用的"but"很关键，表示转折，意思是说对我来说无所谓，但是你也别那么容易就生气。

如果没有but,这句话的选项1和2都成立。结果就变成了：
-I'm sorry that I shouted at you this morning.
-That's true/That's right,please don't get angry so easily.

B没有要原谅A，还是很不爽的提醒A “没错，拜托别那么容易生气。”意思就变了。

4.That's a deal.怎么说也说不通。

That's a deal的真正用法如下。

情景1 -I have to go for dinner now and will come straight to you when I am coming back.
-That's a deal.

-我现在得去吃晚饭了，等我回来我直接去找你
-一言为定

情景2 -Mr.Bob,we have your son here, don't try anything stupid but give me what I wanted from you, trading for your son's head, are we clear?
-Ok,that's a deal.

-鲍勃先生，你儿子在我们手上，别做蠢事（报警），给我我要的就行了，然后拿这个来换你儿子的命，明白吗？
-好的，成交

Answer 3

I'm sorry that I shouted at you this morning.
很抱歉今天早上我对你大喊大叫。
-( ).but please don't get angry so easily.
***，但是请不要轻易生气。

1 That's true.那是正确的。
2 That's right.和第一句一个意思，那是正确的。
3 That's OK.没关系
4 That's a deal.成交

根据意思，很明显可以看出这道题选的是第三个。

第一个和第二个意思是一样的，询问***是否正确的时候一般用这种句式来回答。

Answer 4

正确答案: 3, that's OK,

没关系, 但是脾气别那么急噪, 意思是我不介意, 但是我还要规劝你几句的, 看到but了么?

1. 和 2 用于问句的肯定回答, 比如: do you think j.w.bush is an idiot? that's true, that right

注意 that's right 和 that's all right 是有区别的, 出题目的老师在这里考基本功是不是扎实

4 的话一般是提问者提出了一个建议, 然后你回答, 没问题, 一言为定, 成交

i will buy you a beer if you help me fix my keyboard, that's a deal

Answer 5

选择3

1：这是正确的，这是事实。 只在别人说了一个观点和事情后对别人的看法表示肯定。

2：这是对的。

3：没关系，相当于THAT IS ALL RIGHT

4：成交或者一言为定本回答被提问者采纳