请用汉语翻译下面一篇英文文章

1. What is computer software?
Anything that can be stored electronically is software.The storage devices and display devices are hardware.
The terms software and hardware are used as both nouns and adjectives.For example,you can say:”The problem lies in the software,”meaning that there is a problem with the program or data, not with the computer itself.You can also say:”It’s a software problem.”
The distinction between software and hardware is something confusing because they are so integrally linked.Clearly,when you purchase a program,you are buying software.But to buy the software,you need to buy the disk (hardware) on which the software is recorded.
Software is often divided into two categories.
Systems software :Includes the operating system and all utility programs that manage computer resources.
Application software :Includes programs that do real work for users.For example,word processors,spreadsheets and database management systems all under the category of application software.
2. Windows Vista
As early as 2001,rumors regarding Microsoft’s next generating operating system,at that time known by its code name Longhorn,were being spread around the Internet.In July of 2005,Microsoft officially named Longhorn Microsoft Windows Vista.The tagline for the product was “clear,confident,connected.”Although the product was originally expected to debut some time in 2004,Windows Vista has been strategically postponed by Microsoft on a number of occasions.Now at last Microsoft has officially released Microsoft Windows Vista.In addition,other products from the Microsoft world have also been released including Microsoft Office 2007 and their latest release of the Microsoft Exchange Server.
Windows Vista has taken Microsoft 5 years to develop.In the course of development ,several features have been either cut or added.A major issue that Microsoft is focusing on in their new operating system is security.Windows XP was full of security issues,and thus had new updates coming out very often in order to patch these security holes.In addition to security ,Microsoft has also completely revamped the user interface of Windows Vista.
Some of the Windows Vista’s features include the following:
Detects hardware problems before they occur,which is designed to reduce the frequency of incidents in which applications stop responding or the PC needs to be restarted.
Windows Vista security features protect against the latest generation of threats,such as worms,viruses and spyware .If an attacker manages to compromise a computer ,Windows Vista limits the damage.
Faster start-up time and low power consumption of the new sleep state.In many cases,Windows Vista is noticeably more responsive than Windows XP on identical hardware.
Windows Vista simplifies and centralizes desktop configuration management,reducing the cost of keeping systems updated
在线等半小时,答完了另外加分!!!

1。什么是计算机软件吗?
任何可以电子化储存是软件在存储设备上显示装置是硬件。
这个术语硬件和软件都是用作名词和形容词例如,你可以这样说:“这个问题在于软件”,意思是有问题的,不是用程序或数据的计算机本身你也能说:“这是一个软件的问题。”
软件和硬件之间的区别是困惑,因为它们是如此的整体连接显然,当你购买了一个项目,您在购买软件但买软件,你需要买圆盘(硬件)的软件是记录。
软件是通常分为两大类。
系统软件的操作系统,包括所有的应用程序的计算机资源的管理。
应用软件:包括项目为用户做实际工作的. 举例来说,这样的单词处理器、电子表格和数据库管理系统都属于应用软件。
2。Windows Vista
早在2001年,谣言微软的操作系统下产生,当时知其代号开销,被传播到互联网2005年7月,微软正式命名为开销微软Windows Vista作为产品是“清晰、自信、连接。”虽然产品原本预计2004年首次在一段时间内,Windows Vista已经推迟了微软公司的战略多次现在最后微软正式公布的Microsoft Windows Vista除此之外,其他的产品从微软也被释放,包括微软办公室发布2007年,他们的最新微软的交流伺服器。
Windows Vista已经采取了微软5年发展在发展的过程中,几个特点或者被砍伐或补充一个主要的问题,在他们的重点是微软的操作系统新安全视窗XP是充满了安全问题,因而有了新的更新出来常常为了补丁这些安全漏洞此外,安全,微软也完全修改用户界面的Windows Vista。
一些Windows Vista的功能包括:
检测硬件问题发生前,这是为了减少引起的频率响应或电脑程序停止需要重新启动。
Windows Vista安全特性,防止最新一代的威胁,如蠕虫病毒和间谍软件。如果一个攻击者能够使用计算机,Windows Vista范围伤害。
更快的启动时间、低功耗的睡眠状态在许多情况下,Windows Vista部分有更好的响应比视窗XP相同的硬件。
Windows Vista简化并对桌面配置管理,降低成本,使系统更新
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-06-01
1,什么是计算机软件?
能以电子的形式存储的一切信息都是软件,存储设备和现实设备属于硬件。软件和硬件这两个术语被用作名词或者是形容词。比如,你说问题出在软件上,那就意味着程序或者是数据有问题,而不是计算机本身有问题。你也可能说,这是个软件问题。硬件和软件的区分有点混淆,因为他们整体结合在一起。清楚的是,当年买一个程序时,你购买的是软件。但是,当你买软件时,你需要去购买软件存储的硬盘(硬件)。

软件通常被分为两类。
系统软件:包括运行系统,所有的管理系统资源的应用程序。
应用软件:为用户做实体工作的程序,比如,文字处理系统,位于应用软件目录下的所有的电子表格和数据库管理系统。

2,windows vista

早在2001年,就出现了有关微软下一代运行系统的谣传,在那时,其代码名叫做长角,后来在网络上流传。2005年7月,微软官方命名长角为WINDOWS VISTA.该产品的标语是:清楚,保密和相通。尽管该产品最初企图在2004年的某个时候露面,微软公司基于一些特殊情形而做了策略性的延后露面。现如今,微软公司官方已经发行了WINDOUW VISTA。另外,微软的其他产品,包括office 2007和微软的交易服务器的最新版本业已发布。

vista 花了微软5年的开发时间。在开发过程中,几个版本要么被剪切,要么被增加。微软的运行系统焦点就是系统的安全性问题。windows xp安全漏洞甚多,为了堵住这些安全漏洞,系统已经进行了升级。除了安全问题,微软已经修改了VISTA的用户界面。微软VISTA版本的一些性能特性如下:

在硬件出现问题之前进行检测,并且软件已经设计削减其运行频率,以终止运行系统反应或者是PC需要重启。

vista 安全特性是保护最新的安全威胁,诸如蠕虫,病毒和间谍程序。假如攻击者企图控制计算机,VISTA就会阻止该种损害的发生。

计算机睡眠状态下,拥有更快的启动时间,更低的能耗比。同样的硬件情况下,vista 比xp 拥有更明显的反应速度。VISTA 设计简化,桌面配置管理更集中,减少了系统升级的费用。
第2个回答  2009-06-01
1. 什么是计算机软件?可以电子上存放的Anything是软件。存贮设备和显示装置是硬件。
The用语软件和硬件使用作为名词和形容词。例如,您能说:”The问题在软件, ”meaning在有节目或数据的一个问题,不与计算机。您能也说:”It’s软件problem.”因为他们那么缺一不可连接,软件和硬件之间的The分别是混淆的某事。清楚地,当您购买节目时,您买软件。但是买软件,您需要买盘(硬件)软件被记录。
Software经常被划分成二个类别。
Systems软件:包括处理计算机资源的操作系统和所有应用程序。
Application软件:包括完成用户的实际工作的节目。例如,文字处理软件、报表和在应用软件之下类别的数据库管理系统全部。
2. Windows Vista
早在2001年,关于Microsoft’s其次引起的谣言操作系统,那时知道由它的代号长角牛,在Internet.In Longhorn附近7月2005年,微软正式名称被传播产品的微软视窗tagline是“clear的Vista.The,确信,产品在2004年最初预计开张不少时刻的connected.”Although, Windows Vista由一定数量的场合的微软战略上延期了。另外现在前微软正式地发布了微软视窗景色,从微软世界的其他产品也被发布了包括微软办公系统2007年和他们的Microsoft Exchange Server的最新的发行。
Windows Vista需要微软5年开发。发展其间,几个特点被削减了或增加了。微软在他们新操作系统注重的一个主要争论点是安全Windows XP安全性问题有很多和因而有新的更新经常出来为了修补这些安全漏洞。除安全之外,微软完全地也修补了Windows Vista用户界面。Windows Vista ’s特点的Some包括以下:
Detects硬件问题,在他们发生之前,被设计减少应用停止反应事件或个人计算机的频率需要被重新开始。
Windows Vista安全特点防止受到威胁的最新的世代,例如蠕虫、病毒和spyware。如果攻击者设法妥协计算机, Windows Vista限制损伤。
Faster新的睡眠状态的启动时间和低功率消耗量。在许多情况下, Windows Vista比在相同硬件的Windows XP引人注目地敏感。
Windows Vista简化并且集中桌面配置管理,减少保持系统的费用被更新
第3个回答  2009-06-01
What do you want to do?