Origin
A version of this proverb was known by the 3rd century BC. Quintus Ennius wrote: 'Amicu certus in re incerta cernitur'. This translates from the Latin as 'a sure friend is known when in difficulty'.
恩尼乌斯，Quintus Ennius (公元前239～公元前169)
古罗马诗人、剧作家。奥斯克人，地方贵族家庭出身。熟悉希腊文学和哲学，精通希腊语、拉丁语和奥斯基语。他在政治上倾向罗马，公元前 204年随老卡托到罗马，以教学为业，同时从事文学创作。后来他脱离老卡托的影响，同崇尚希腊文化的老斯齐皮奥等人接近。公元前 184年获得罗马公民权。
恩尼乌斯很有诗歌才能，贺拉斯称他为第二个荷马。他一生致力于向罗马人介绍希腊文学和哲学，在文学创作方面也有所建树，为罗马诗歌艺术的发展作出了贡献。他的作品包括戏剧、史诗、哲学等类。在戏剧方面，他的悲剧的成就超过喜剧。他以神话为题材的悲剧主要是依据欧里庇得斯的作品改编的，思想上受欧里庇得斯的影响较大。他的历史剧《萨比尼亚女子》和《安布拉基亚》等，歌颂罗马的历史和贵族的功绩。他的剧作全部散佚，现仅存一些剧目和零散片断。《编年纪》是他的主要诗歌作品，全书18卷，从埃涅阿斯飘泊至意大利开始，一直叙述到作者同时代的人物和事件。作者摹仿荷马史诗的风格和技巧，力图与希腊史诗媲美。《编年纪》在罗马曾经得到很高的评价，对卢克莱修、维吉尔的创作也有影响，现仅存 600多行残诗。他的哲学著作、讽刺诗、铭辞及其他著作均已失传。
参考资料：http://www.testdown.com/article/212/2009/200904192320.html