请帮我用日语翻译一下这篇文章~~十分感谢

我的家庭
对我来说,家人是神赐予的宝物。他们是我最重要的人。我的家庭有5个人,妈妈爸爸姥姥姥爷和我。爸爸是出租车司机,妈妈是公司职员。妈妈是个孝顺的人,很孝敬老人。总是把最好的东西给别人。爸爸总是做很多美味的饭菜给我吃。在家里,我是最小的孩子。所以姥姥姥爷很疼爱我。
因为我的开朗,家里总是充满着欢声笑语。我有一个温馨的家庭。父母就像我的好朋友一样,帮我解决烦恼,教会我人生的道理,让我不断成长。每天早上,晚上我们总是一起吃饭,有时侯,晚饭后我们还一起去公园散步,简单的日子,却过得十分充实。
家人对我来说真的很重要,现在是他们给我幸福。我一定会像妈妈一样孝敬双亲。

请不要用翻译器给我翻译,我也有翻译器。请学日语的哥哥姐姐们帮帮我,我只学了一个学期的日语,我还不太会写作文。所以拜托了……至于悬赏,符合我要求的话我还会追加的……

私にとって、家族は神の赐る宝物です。彼らは私の最も重要な人です。私の家庭は5人がいて、お母さんのお父さん母方の祖母老妇人おじいさんと私。お父さんはタクシーの运転手で、お母さんは会社员です。お母さんは1人の亲孝行な人で、とても老人に亲孝行をします。いつも最も良いものを他の人にあげます。お父さんはいつも多くのおいしい食べ物の食事をして私に食べます。家で、私は最小の子供です。だから母方の祖母老妇人おじいさんはとても私をかわいがります。
私の明るく広々としているため、家はいつもさんざめきを満たしています。私は暖かい家庭がひとつあります。両亲は私の良い友达のように、私に悩みを解决するように手伝って、私に人生の道理をわかるように教えて、私を绝えず成长させます。毎朝、晩に私达はいつもいっしょに食事をして、时には侯、晩ご饭の后私达はまたいっしょに公园に行って散歩して、简単な日、过ぎるのが非常に充実しています。
家族は私にとって本当にとても重要で、今私の幸福に彼らです。私はきっとお母さんのように両亲に亲孝行をすることができ(ありえ)ます。

筱璇至上
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-04-05
私の家
私にとって、家族は神から与えられた宝物です。彼らは私の最も重要な人です。私の家5人、父母祖母と私のおじいちゃんがあります。タクシー运転手の父は、母のスタッフです。亲孝行している人は高齢者の名誉の母。常に他の人に最高のものを入れた。父はいつも私おいしい食事をたくさん食べることができます。家庭で、私の若い子です。おじいちゃんおばあちゃんはとても好きです。
私の阳気な、家庭にはいつも笑いに満ちているから。私は温かい家庭がある。亲は私の良き友人と同じで、私としては、教会は私の人生、私成长させる问题を解决するために役立ちます。毎朝、私たちの夜の食事、时には、常に、我々は一绪に公园へ散歩する夕食后の日は非常に人生フル简単です。
幸せな私の家族は本当に重要だと、今はそんなことしている。私の両亲のようにのような者は、母亲の名誉れます。
第2个回答  2009-04-08
私の家
私にとって、家族は、神から与えられた宝物です。彼らは私の最も重要な人です。私の家5人、父母祖母と私のおじいちゃんがあります。父はタクシー运転手は、母亲のスタッフです。亲孝行している人は高齢者の名誉の母。常に他の人に最高のものを入れた。父はいつも私おいしい食事をたくさん食べることができます。家庭で、私の若い子です。おじいちゃんおばあちゃんはとても好きです。
私の阳気な、家庭にはいつも笑いに満ちているから。私は温かい家庭がある。亲は私の良き友人と同じで、私としては、教会は私の人生、私成长させる问题を解决するために役立ちます。毎朝、私たちの夜の食事、时には、常に、我々は一绪に公园へ散歩する夕食后の日は非常に人生フル简単です。
私の家族は本当に重要だが、彼らが私に幸せを与えることです。私の両亲のようにのような者は、母亲の名誉れます。