高语境国家的语言特点

Question

如题所述

Answer 1

高语境国家的语言特点是上下文和语境非常重要、语言中的语气和语调非常重要、语言中的礼貌用语非常重要。

1、上下文和语境非常重要。

在高语境国家，人们在交流时通常不会直接表达自己的意思，而是通过上下文和语境来传达信息。在高语境国家，人们在交流时通常会使用隐喻、暗示和比喻等手法来表达意思，因此，语言中含有很多隐含信息，需要通过上下文和语境来理解。

2、语言中的语气和语调非常重要。

在高语境国家，人们在交流时通常会通过语气和语调来表达自己的情感和态度，因此，理解和表达意思需要考虑到语气和语调。

3、语言中的礼貌用语非常重要。

在高语境国家，人们在交流时通常会使用礼貌用语来表达尊重和礼貌，因此，理解和使用礼貌用语是非常重要的。在高语境国家，语言和文化密不可分，因此，理解和使用语言需要考虑到文化因素。

高语境的介绍：

高语境（HC, high context）作为传媒学概念最早由美国学者爱德华.霍尔提出，在高语境文化中信息的传播对环境有较高依赖性，简单来讲就是在沟通过程中，信息不易被直接传递出来，对其理解依托于语境而非内容。与之相对的概念是低语境（LC, low context）。

有着高语境文化的国家多为历史悠久、文化底蕴深厚的国家，如中国、日本、印度、希腊、意大利等，人们在社交过程中往往存在着各种各样的潜规则，即非言语性表达。高语境文化:大部分信息要么储存在物质语境中，要么内化在传播者的思维和记忆中。

从最低语境到最高语境的排序是:美国、澳大利亚、加拿大、荷兰、德国、英国、丹麦、芬兰、波兰、巴西、西班牙、阿根廷、墨西哥、意大利、法国、俄罗斯、新加坡、印度、伊朗、沙特阿拉伯、肯尼亚、中国、印度尼西亚、韩国和日本。