连中、见方、仲间的区别是什么?

都是伙伴的意思,但是我想了解一下这些词有什么微妙的不同,或者是使用环境有什么不一样的地方?

连中 工作关系的伙伴因一定业务关系而一起存在的一个群体。有轻微贬低的口味,用于上对下,或是指自己不喜欢、看不起的群体。
例:うちの干部连中を连れて行くよ。(社长言的口气)

见方 和**是一个看法,站在**的一边。强调的是有同一个观点的伙伴关系。
例:私はどんなことがあっても、田中さんの见方です。

仲间 指不含利益关系的活动、组织里(比如是学校里的)的朋友,有褒义的感情色彩。
例:あいつは俺の(野球社団の)仲间だよ。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-04-09
连中 れんちゅう一群人
味方 みかた(対敌方而言的)我方
仲间 なかま 同伴;同事

2和3区别在于,当出现了敌方的时候,なかま就变成了我方了
第2个回答  2009-04-09
我也不知道,等高人回答,不过你应该拿出点分数来,别这么小旗。