想知道“学习是不断提高自己的过程……”怎么翻译啊？谢啦

Question

达人帮个忙，我想知道英语怎么说这样几句话，谢谢：
“学习是一种长期的投资，它能帮助我们提高智力，学会分辨事物的表象和实质，提高自己的能力和素质。因此，我认为：不能从简单的短期收益来看待学习。学习是一个不断充实自己、提高自己的过程。”
谢谢！

Answer 1

Study is a long-term investment. It will help us to improve our intelligence, learn to distinguish between appearance and essence of things, improve our abilities and personal qualities. Therefore, in my opinion: you can not simply look at study by short-term gains. Study is an on-going process to continuously improve ourselves.

楼上是纯机译。。希望我这个能帮到你！

Answer 2

The study is a long-term investment, it will help improve our intelligence, learn to distinguish between appearance and essence of things, improve ourselves abilities and qualities. Therefore, in my opinion: do not look at the study in the easy short-term gains. Is an ongoing study to enrich ourselves, improve ourselves process. "