在外贸中，pre是很常用的一个前缀，用来表示“预先”“临时”的意思
一般prepack就是一种预包装。最终销售时不会是这个包装。
比如一家香港中间商从四五家不同工厂采购同类别但不用型号的产品，使用预包装，运到香港后再拆包重新包装（不同工厂的货物重新配比）。
如果能提供产品背景，或者能知道客户实际给的包装信息（比如用什么样的箱子，和箱麦文字）。一般预包装的话，箱麦一定是要的，否则拆包时对方工人会不易辨认，但那些复杂图案，条形码什么的一般都没有。而且包装箱也不会太复杂——在能起到保护产品作用的前提下，不会太厚太牢固，否则也不利于拆包。追问
一般prepack就是一种预包装。最终销售时不会是这个包装。
比如一家香港中间商从四五家不同工厂采购同类别但不用型号的产品，使用预包装，运到香港后再拆包重新包装（不同工厂的货物重新配比）。
如果能提供产品背景，或者能知道客户实际给的包装信息（比如用什么样的箱子，和箱麦文字）。一般预包装的话，箱麦一定是要的，否则拆包时对方工人会不易辨认，但那些复杂图案，条形码什么的一般都没有。而且包装箱也不会太复杂——在能起到保护产品作用的前提下，不会太厚太牢固，否则也不利于拆包。追问
我自己翻译了一部分，也拜托您帮忙看看。
大概的意思就是这样的了，具体的包装最好是跟你的客户沟通，或者是询问你同行业的看看之前都是怎么做的。我不知道你具体产品是什么，没法给你再详细的建议了
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2015-07-02
应该是预包装吧
看你是什么产品，看语境了
看你是什么产品，看语境了
相似回答