绿阴和绿荫没有太大区别，是可以通用。
绿荫 ：读音为 lǜ yìn，在《普通话异读词审音表》中已经规定“荫”统读为“yìn”，也作“绿阴”。树阴：绿荫蔽日。 这两者的意思相差不大，但是读音不同。
绿荫：意思是：指树荫，有叶树木底下的阴处。绿阴同“绿荫”的汉阴。
扩展资料
一、“绿荫”的近义词：树荫
拼音：shù yīn
意思是：指树木枝叶在日光下形成的阴影、树下日光照不到的地方。
用法：通常在句子中作主语或宾语。
例句：夏日公园里常可见人们坐在树荫下乘凉。
二、绿阴的反义词：骄阳
拼音：[ jiāo yáng ]
意思是：强烈的阳光：骄阳似火。
出处：茅盾 《秋收》三：“夜来露水是有的，稻比白天在骄阳下稍稍显得青健。”
例句：外面骄阳似火，烘的一旁本来枝繁叶茂的大树也耷拉着叶子，空气都是热的，还氤氲着一股草木的独特味道。