《孙权劝学》中，“孤岂欲卿治经为博士邪”的“为”念wéi，“成为、变成”的意思。
孤岂欲卿治经为博士邪！
译文：我难道想要你研究儒家经典而成为博士吗?
（经：指儒家经典。博士：指当时专掌经学传授的学官，可不 译。）解释
1、选自《资治通鉴》（中华书局1957年版）卷六十六，题目是编者加的。《资治通鉴》是司马光主持编纂的一部编年体通史，记载了从战国到五代共1362年间的史事。司马光（1019—1086）字君实，陜州夏县（现在山西夏县）人，北宋政治家、史学家。
2、权：指孙权（182—252），字仲谋，吴郡富春（现在浙江富阳）人，三国时吴国的创建者。
3、卿：古代君对臣或朋友之间的爱称,你。
4、当涂掌事：当涂，当道，当权。涂，通“途”。掌事，掌管事务。
5、辞：推辞，推托。
6、务：事务。
7、孤：古时王侯的自称。
8、治经：研究儒家经典。经：指《易》《诗》《书》《春秋》《礼》等书。
9、博士：古：古代专掌儒家经典传授的学官。今：一种学位。
10、邪（Yé）：通“耶”，语气词，吗。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考