なければ。
如果一句话以なきゃ作结尾,就说明这句话省略了后边的ならない。但不能说明なきゃ就是なければならない的省略。类似的词还有(しか+否定)口语中可以省略后边的否定词。
当然这些省略一般多出现在急促的对话和年轻人(非主流)之间的对话。
扩展资料
常用日语口语:
1、こんばんは。晚上好。
2、おはようございます。早上好。
3、お休(やす)みなさい。晚安。
4、お元気(げんき)ですか。您还好吧。
5、いくらですか。多少钱?
6、すみません。不好意思,麻烦你…。
7、ごめんなさい。对不起。
8、どういうことですか。什么意思呢?
9、まだまだです。没什么,没什么。(受到表扬时候的自谦,即“哪里哪里”)
10、どうしたの。どうしたんですか发生了什么事啊。