第1个回答 2008-08-10
别人的孩子:お子さん（おこさん）
别人的儿子: お坊ちゃん（おぼっちゃん）
息子さん（むすこさん）
别人的女儿：お嬢さん（おじょうさん）
娘さん（むすめさん）
第2个回答 推荐于2018-03-16
别人的女儿:むすめさん musumesan
ご令嬢 ごれいじょう goreijyou
お嬢様 おじょうさま ojyousama
别人的儿子：むすこさん musukosan
ご子息 gomusuko
おぼっちゃま obotyama本回答被提问者和网友采纳
第3个回答 2008-08-10
统称 您的孩子 お子さん（おこさん）
您的儿子 息子さん（むすこさん）
您的女儿娘さん（むすめさん）
第4个回答 2008-08-10
称呼别人的女儿：娘さん（むすめさん） musumesan
或 お嬢さん（おじょうさん） ojyousan
称呼别人的儿子：息子さん（むすこさん）musukosan