又到了为小伙伴们解惑的时候了✺◟(∗❛ัᴗ❛ั∗)◞✺,pay往往用于具体的事物或人,表示交付款项,而spend则更多地用于描述消耗资源(如时间或金钱)。这里就给大家总结了一个它们基础知识的表格,可以先简单了解一下先:
了解完pay和spend的基础知识后,现在就来看看它们的具体区别ლ(・∀・ )ლ
区别一:用途和对象不同
pay往往用于具体的事物或人,表示交付款项,而spend则更多地用于描述消耗资源(如时间或金钱)。
例句:
①I will pay the bill. 我会付账单。
②He spends a lot of time reading. 他花了很多时间阅读。
区别二:语法结构不同
在语法结构上,pay往往后接双宾语,“pay someone something”,而spend则常常与介词on或直接接宾语一起使用。
例句:
①She paid the waiter five dollars. 她给服务员五美元。
②She spends her free time on painting. 她把空余时间花在画画上。
区别三:词汇搭配不同
pay往往会与某些特定的名词搭配,如 pay the bill,pay attention等,而spend则可以配合更广泛的对象,像是时间、金钱。
例句:
①Please pay attention to the details. 请注意细节。
②She spends money like water. 她花钱如流水。
区别四:动词类型不同
pay是及物动词,后面必须跟宾语,而spend可以是及物动词也可以是不及物动词。
例句:
①She forgot to pay. 她忘了付款。
②Time spent with family is worth every second. 与家人共度的时间每一秒都值得。
区别五:词义侧重点不同
pay更侧重于付出款项的行为,而spend除了可以指花费金钱之外,还经常用来描述消耗或使用不可再生资源,如时间。
例句:
①I'll pay for the dinner. 我来付晚餐的钱。
②Don't spend all day on video games. 不要把一整天都花在电子游戏上。