22问答网
所有问题
为什么在俄语里,中国称呼是契丹的意思
如题所述
举报该问题
推荐答案 2018-02-24
Китай,只是读音类似"
契丹
",不见得就是契丹。语言学上有很多东西已经无法考证,但是,不要强牵误会。有历史原因,有认知原因,有约定俗成……。原因很复杂的。
就像英文中China为什么把中国称为瓷器呢?有时候并不是这样。
像中国曾经把越南叫
安南
,现在又叫"越南"。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://22.wendadaohang.com/zd/X200CSCI6XICXT6TX2.html
相似回答
和其他国家不同
为什么
俄国人称
中国为契丹
答:
说明了当时契丹人建立的辽王朝的鼎盛
!现在俄罗丝等众多国家称呼中国直译过来是“契丹”。中华人民共和国的俄语名称,直接翻译过来是“契丹人民共和国”。俄国人到目前为止仍然称中国为Kitan(契丹),称中国人为Kitanyes(契丹人),在俄语、希腊语和中古英语中把整个中国称为契丹(读音分别为Kitay,Kita1a...
为什么俄语
中称
中国为
Китай(
契丹
)
答:
主要是因为在古代中国北方,契丹人建立起来的辽国,对俄国的影响太大,所以这些国家就以契丹来代指中国
。契丹是中国古代草原上的游牧民族。“契丹”在契丹语中是“镔铁”的意思,契丹族建立起来的辽国享国210年。契丹族本是游牧民族,建立辽国后,将重心放在民族发展,为了保持民族性将游牧民族与农业民族分...
大家正在搜
俄国人为什么叫中国契丹
俄语的中国是契丹
俄罗斯称呼中国为契丹
为什么中国叫契丹
俄语区分契丹和中国
契丹用俄语怎么说
契丹就是中国
俄罗斯中国契丹
俄罗斯管中国叫契丹
相关问题
中国的俄语名称是契丹?
为什么俄语中称中国为 Китай(契丹)
中国用俄语怎么说?
俄语中国怎么说
中国 用俄语怎么说? 翻译过来是契丹吗?
为什么俄语里边的中国,和客家话念契丹一模一样。
该怎么书写俄文?
俄文把中国称为契丹。由契丹族建立的辽国有何历史地位呢?