兵马俑已经有两千多年的历史了英文翻译句子

兵马俑已经有两千多年的历史了英文翻译句子

The terracotta warriors and horses have a history of more than 2000 years.

兵马俑已经有两千多年的历史了。

兵马俑是古代墓葬雕塑的一个类别。古代实行人殉,奴隶是奴隶主生前的附属品,奴隶主死后奴隶要作为殉葬品为奴隶主陪葬。兵马俑即制成兵马(战车、战马、士兵)形状的殉葬品。

1961年3月4日,秦始皇陵被国务院公布为第一批全国重点文物保护单位。1974年3月,兵马俑被发现;1987年,秦始皇陵及兵马俑坑被联合国教科文组织批准列入《世界遗产名录》,并被誉为“世界第八大奇迹”  ,先后有200多位外国元首和政府首脑参观访问,成为中国古代辉煌文明的一张金字名片,被誉为世界十大古墓稀世珍宝之一。

扩展资料

人殉是伴随原始公有制的瓦解而萌芽,至奴隶制建立而盛行的一项残酷而野蛮的丧葬制度 [9]  。人殉最兴盛的时代是殷商时期,商代贵族大墓中都有殉人。在安阳殷墟王陵区内,已发掘的十几座大墓中被生殉、杀殉的多达五千余人。 

周王朝吸取了殷商暴政的教训,强调“明德保民”。周礼的诞生和推行,使得人殉现象得到很大程度的抑制,但并未根绝。到了春秋时期,列国争霸,时代动荡,人殉复燃。战国时期,诸侯各国先后废止了人殉制度。秦献公元年(前384年),“止从死”,秦国正式废止人殉制度。

春秋战国之际的社会变革促使葬俗发生了变化,出现以俑殉葬,即用陶俑、木俑等来代替人殉。“俑”的本意就是人殉,当人殉逐渐淡出人们的视野之后,“俑”便成了墓葬中陶塑、石雕、人像的专有名词。

秦兵马俑就是以俑代人殉葬的典型,也是以俑代人殉葬的顶峰。秦俑之所以在规模、写实程度上达到如此的高度,除了工匠的智慧之外,还与历史上第一个封建皇帝秦始皇的意志分不开。

参考资料来源:百度百科-秦始皇兵马俑

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-07-22

兵马俑已经有两千多年的历史了译成英文为The terracotta warrios has a history of more than 2000 years。

重点词汇解释:

1、Warrior

n. 战士,勇士;鼓吹战争的人

双语例句:

I really want to see the old walls and terra-cotta warriors one day. 

我真的很想有一天去看看古代的墙和兵马俑。

2、history

n. 历史,历史学;历史记录;来历

双语例句:

He had a history of drinking problems.

他有酗酒的记录。


History的用法:

history主要指过去确实存在和发生过的具有重大意义或深远影响的事件与人物的总和,即历史也可指对历史进行研究,剖析,总结的一门学科,即历史学。

当把对过去的事件作为整体看待时,history是不可数名词。当history指过去事件的系统叙述时是可数名词,可加不定冠词a,也可有复数形式。作历史学的意思时前不加冠词,特指学校的课程或考试的科目时首字母可大写。

history还可表示经历,履历,来历,指过去发生的事件或经验,引申还可指不复相关或不再重要的事实。

当history表示有多久的历史时,have一般用现在时,有时也可用现在完成时

本回答被网友采纳
第2个回答  2016-10-02
Terracotta Army has a history of more than two thousand years.本回答被网友采纳
第3个回答  2016-10-02
Terracotta Army has a history of more than two thousand years.
第4个回答  2016-11-23
upple knees; it is a matter of the