一、英语推荐使用《朗文十万词词典》
本词典由培生教育出版中国有限公司于1999年在香港出版繁体汉字本。现经培生教育出版中国有限公司惠允，我社在内地出版发行该词典英汉版简体汉字。出版
之前，经培生教育出版中国有限公司同意，我们对原书在文字上作了一些技术处理，使之符合内地读者的习惯。该词典共收词目及短语十万条，其中包括科技、电
脑、商业等方面的最新词语五千条，被誉为香港同类型袖珍词典中收词量之冠！自出版以来，本词典边续多次印刷，倍受香港读者，学生及英语爱好者的喜爱。本词
典译文准确简明，兼顾内地、香港、台湾三地用语，附十六页彩色全页插图和五十余页附录内容。本词典印刷精美，小巧实用，携带方便。相信，本词典也一定会受
到内地读者、学生及英语爱好者的广泛欢迎。
二、语文推荐使用《新华字典》或者《小学生多功能词典》。
（一）新华字典
新华字典侧重于字、词的读音、意义以及部首，查字典等内容。
（二）《小学生多功能词典》
《小学生多功能词典》的内容则比较丰富，更适合小学生用。
它的主要功能有：
（1）汉字的读音、笔画数、笔顺、间架结构、字义等
（2）组词
（3）造句
（4）同音字、形近字
（5）反义词、近义词
（6）歇后语、谚语
（7）五笔码
等内容。
对于有些词语还有配图和汉字演变过程。
推荐使用《小学生多功能词典》，这样家长辅导孩子也有了得力的工具。
1、《新华字典》
《新华字典》是中国第一本按汉语拼音音序排列的小型字典。1953年新华辞书社编,主编者为语言文字学家魏建功(1901～1980)。1953年由人民教育出版社印行第一版，按注音字母顺序排列；以后续有修订，改用汉语拼音字母顺序，转由商务印书馆重排出版。《新华字典》是新中国成立后出版的第一部以白话释义、用白话举例的字典，也是迄今最有影响、最权威的一部小型汉语字典，堪称小型汉语语文辞书的典范。
《新华字典》第十一版已于2011年7月出版发行。在最新版本的《新华字典》中，新增了800多个正字头，另外，还增加了1500多个繁体字和500多个异体字。
2、《小学生多功能词典》
该系列辞书重点突出了其多功能性，以方便学生的查阅和学习；采用四色彩印，色彩丰富，层次清晰，使用方便。
一些词语还列举了近义词、反义词等。这些功能对学生在查检词语、理解词义以及在练习中解字组词等都会起到积极的帮助。此外，为提高同学们阅读和使用本词典的兴趣，以及在更宽广的背景和更丰富的语境中学习、理解和掌握汉语知识，特为一些一词语配画了形态逼真、形象生动的精美插图。
3、《现代汉语词典》
《现代汉语词典》是中国首部权威的现代汉语规范型词典，它由中国社会科学院语言研究所编纂，著名语言学家吕叔湘、丁声树曾先后主持工作，由商务印书馆出版，书名题签由郭沫若先生完成。该词典1956年由国家立项，1958年6月正式开编，1960年印出"试印本"征求意见，1965年印出"试用本"送审稿，1973年内部发行，1978年正式发行第一版。
2012年7月15日，《现代汉语词典(第6版)》正式发行，收录时髦网络词汇。《现代汉语词典》迄今已印刷400多次，发行5000万册，先后荣获中国国家图书奖、国家辞书奖、中国出版政府奖等多个奖项。
4、《汉语成语小词典》
《汉语成语小词典》是为具有中等文化程度的读者学习运用成语而编写的，完全适合中学生和中等专业学校的学生做为语文工具书使用。本词典共收成语近4000条，辑录了近年来通行的学生课本中出现的绝大多数成语以及日常阅读、写作中常用的成语。我们选择条目的标准是古今汉语词汇中富有生命力、有代表性和实用性强的成语。
这些教材都蛮不错的，你自己也不太懂的话就多花点钱送女儿去上英语培训班
字典可以用英汉的，建议你用牛津出的，方便学习。
提醒一下：英汉字典最好教一下怎么用，否则永远都不会的。
最后说几句话：以后悬赏分要弄一点，要不然没有人回答的。