及字在古文的意义和用法:如“及庄公及位和不及黄泉无相见也。”中的及字的意义和用法?

如题所述

“及庄公即位”中,“及”的意思是到……的时候,这句话就是说:到庄公即位的时候。“不及黄泉,无相见也”中,“及”的意思是至,达到,这句话的意思是:不到地下黄泉,不再见面。

不及黄泉无相见意思是不到黄泉(不到死后埋在地下),不再见面!

出自《郑伯克段于鄢》,是春秋时期史学家左丘明创作的一篇散文。文章以时间先后顺序为线索,记叙郑国王室内部势力之间的权力之争,既涉及政治、军事利益,也牵涉到母子情、手足情,读来扣人心弦。

全文(节选)如下:

遂寘姜氏于城颍,而誓之曰:“不及黄泉,无相见也。”既而悔之。颍考叔为颍谷封人,闻之,有献于公,公赐之食,食舍肉。公问之,对曰:“小人有母,皆尝小人之食矣,未尝君之羹,请以遗之。”公曰:“尔有母遗,繄我独无!”

颍考叔曰:“敢问何谓也?”公语之故,且告之悔。对曰:“君何患焉?若阙地及泉,隧而相见,其谁曰不然?”公从之。公入而赋:“大隧之中,其乐也融融!”姜出而赋:“大隧之外,其乐也洩洩。”遂为母子如初。

译文如下:

庄公把吴江关在城营,发誓说:“死也不相见!”过了一会儿,庄公又后悔了。管辖郢都的大臣英考叔听说了这件事,就进贡给郑庄公爵。庄君给他食物。英考先生吃饭时把肉存起来。庄君问他为什么。

英考回答说:“那个小个子有一个老妈妈。我吃什么她都尝过,可她从来没尝过国王的肉汤。请让我把它带回家给她吃。’庄公说:‘你有一个老女人可以孝顺。唉,只有我一个人没有!”“你什么意思?”应考问道。庄公告诉了他原因,但也告诉了他自己的遗憾。

应考回答说,你担心什么?你们只要挖一条隧道,挖出一条泉水,穿过隧道相见,谁能说你们违背了誓言呢?”庄公照他说的做了。

庄公走到隧道里去见吴江,并作诗说:“在隧道里相见,多好啊!”吴江走出隧道,作了一首诗:“在隧道外相遇,多快乐,多愉快啊!”从那以后,他们又恢复了以前的母子关系。

扩展资料:

黄泉,在中国文化中,指的是人们死后去的地方,也就是黑社会。黄泉监狱也是九大监狱之一。日本和韩国文化也有类似的说法。

黄泉,井深时水是黄色的,人死后埋在地下。因此,古人利用地底深处的黄泉,在死后生活在地下世界。酒泉,酒泉,酒泉指九井深,或称天有九重天,地有九重地,称地极深,地极深,那就叫黄泉。

挖地见母亲是中国历史典籍《左传》产生的典故。郑庄公生来与众不同,他的母亲江恨他,爱他的弟弟。江恨郑波,便与段公叔暗中密谋,充当他的内臣。郑波在燕国打败了公叔端,对姜瑜说:“天涯海角见。”后来他后悔了。应考淑劝庄公去挖地见春,母子在地道见面,和解。

参考资料来源:百度百科——郑伯克段于鄢

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-12-02

“及”字在古文中的词性有5种,用得最多的是动词。“及”是会意字,甲骨文字形,从人,从手。表示后面的人赶上来用手抓住前面的人。本义:追赶上,抓住。

例如:

1、及,逮也。——《说文》

2、使人追宋义子,及之 齐,杀之。——《史记•项羽本纪》

3、无庸,将自及。——《左传隐公元年》

引申义是至,达到。例如:

1、及,至也。——《广雅》

2、不及黄泉,无相见也。——《左传隐公元年》

3、及郡下,诣太守,说如此。——陶潜《桃花源记》

4、及诸河,则在舟中矣。——《左传僖公三十三年》

5、汤熨之所及也。——《韩非子•喻老》

又引申为待到,等到。例如:

1、及日中则如盘盂。——《列子•汤问》

2、及鲁肃过寻阳。——《资治通鉴汉纪》

3、及敌枪再击。——清· 徐珂《清稗类钞战事类》及既上。

4、及庄公即位。——《左传•鲁庄公元年》

另外,“及”字还可以充当介词、连词、副词和名词。

第2个回答  2019-12-02
“及庄公即位”中,“及”的意思是到……的时候,这句话就是说:到庄公即位的时候。
“不及黄泉,无相见也”中,“及”的意思是至,达到,这句话的意思是:不到地下黄泉,不再见面。本回答被网友采纳