any 强调任意的、不限定数量或范围，适用于可数名词和不可数名词；some 强调一些、存在于一定数量或范围之内，适用于可数名词和不可数名词；many 强调很多、大量的数量，适用于可数名词；much 强调大量的、非常丰富，通常用于不可数名词。它们在释义、用法、使用环境、影响范围和形象上存在一些区别，具体内容如下所示。
1. 释义区别：
any表示不限定数量或范围，可以理解为"任何一个"或"任意的"。some表示存在于一定数量或范围之内，可以理解为"一些"或"几个"。many表示大量的数量，可以理解为"许多"或"很多"。much表示大量或非常丰富，通常用于不可数名词，可以理解为"很多"或"大量的"。
例句：
any: Is there any milk in the fridge?（冰箱里有牛奶吗？）
some: Can you give me some water, please?（请给我一些水好吗？）
many: There are many books on the shelf.（书架上有很多书。）
much: I don't have much time today.（我今天没有太多时间。）
2. 语法区别：
any 和 some 可以用作限定词、代词或副词。many 通常用作形容词或代词。much 通常用作形容词或副词。
例句：
any as限定词: Do you have any good suggestions?（你有什么好建议吗？）
some as代词: I bought some apples at the grocery store.（我在杂货店买了一些苹果。）
many as代词: Many are concerned about the issue.（许多人对这个问题表示关切。）
much as形容词: She has much experience in teaching.（她在教学方面经验丰富。）
3. 用法区别：
any 和 some 可以用于肯定句、否定句、疑问句和条件句。many 通常用于肯定句和疑问句。much 通常用于肯定句和否定句。
例句：
any in肯定句: There aren't any problems with the project.（这个项目没有任何问题。）
some in否定句: I don't have some spare change.（我没有零钱。）
many in疑问句: How many people attended the meeting?（有多少人参加了会议？）
much in否定句: She didn't have much time to prepare for the exam.（她没有太多时间准备考试。）
4. 使用环境区别：
any 和 some 可以用于可数名词和不可数名词。many 通常用于可数名词。much 通常用于不可数名词。
例句：
any with可数名词: Are there any chairs available?（有没有可用的椅子？）
any with不可数名词: Do you have any sugar?（你有糖吗？）
many with可数名词: How many students are in the class?（班上有多少学生？）
much with不可数名词: Is there much noise outside?（外面有很多噪音吗？）