解释几个词组

Question

1.an early bird( )
2.a beautiful bird( )
3.a wise(聪明的)bird( )
4.a lucky(幸运的)dog( )
5.a shy(害羞的)fish( )
千万不要按字面解释!有特殊意义的!
这些是固定短语,专指某类人!

Answer 1

1.an early bird(早起者 )
俗话说：“早起的鸟儿有虫吃。”这“早起的鸟儿”翻译成英语就是“an early bird”。
2.a beautiful bird( 出类拔萃的家伙)
3.a wise(聪明的)bird(一个明智的人 )
4.a lucky(幸运的)dog(幸运儿 )
5.a shy(害羞的)fish( 羞羞答答的人)

Answer 2

an early bird 早到者
a beautiful bird 美人
a wise bird 聪明人
a lucky dog 幸运儿
a shy fish 羞羞答答的家伙

Answer 3

早起的鸟儿有虫吃，意思就是先别人一步做什么事情
第二个就形容人很漂亮啊
第三个也就形容人聪明
第四个是口语，幸运的人
第五个说人害羞
bird,dog,fish都是比喻~~~都是形容人的~~~西方人的表达习惯而已~~

Answer 4

1.an early bird( 早到者)
2.a beautiful bird(美女 )
3.a wise(聪明的)bird( 聪明人)
4.a lucky(幸运的)dog( 幸运儿)
5.a shy(害羞的)fish( 腼腆的人)

Answer 5

早到者
美人
聪明人
幸运儿
害羞的人