日语问题请高手指教!!

背单词时 有些单词里面的じょう还是じゅう总是弄混 还有像是しょ还是しょう  不知道有没有什么好方法记住呢?还有除了中文里面ang eng ong这种在日语里面一定是长音之外 有没有其他汉语拼音与假名的联系呢?或者是其他方法 我相信你知道我在问什么的 请不吝赐教 !!!

说实话啦。我从来都是把单词全都分成一个个字来背的。
把一个因里面的所有能够表现的汉字全都放到一起。
比如:しょう  
胜    
肖
菖
蒋
蕉
冲
裳
讼
证
诏
详
象
赏
醤
钲
锺
钟
障
鞘
上
丈
丞
乗
冗
剰
城
场
壌
嬢
常
情
扰
条
杖
浄
状
畳
ç©£
蒸
è­²
醸
锭
嘱
埴
饰
匠
升
召
哨
商
唱
尝
奨
妾
娼
宵
将
小
少
尚
庄
床
厂
å½°
承
抄
招
掌
捷
升
昌
昭
晶
松
梢
樟
樵
æ²¼
消
渉
湘
焼
焦
照
症
省
硝
礁
祥
称
ç« 
笑
粧
绍
最多就这些了。然后不常用的删除,记忆常用的。
自己不好区别的,我都这么记的。

希望能帮到您哦。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-11-19
光靠死记的话,后面还是会混乱的,教你一个简单实用的方法
就是用WINDOWS自带的日语输入法练习打字,然后没学一篇课文之后,
MP3放一句话,你打一句话(或者直接背出来以后电脑上打一遍)
因为日语输入法如果你输错的话是不会显示汉字的,
这样你错了几次之后就会记住了,
除了这方法以外,除非你语感特好、或者发音极为标准才可能在读出来的时候注意到是不是长音还是短音
第2个回答  2013-11-19

我想说,真没啥好办法,反正我是死记的。口语的花しょ、しょう的时候其实长短音区别并不大,不过如果你需要写假名或者考试的话,需要自己归纳一下,适合自己的方法才是最好的办法。推荐你一本书《N1汉字:新日语能力考试考前对策》,日本人写的关于N1考试所涉及到的汉字,里面的讲解很详细,非常符合你的问题。就算你不考试,看看也是有好处的。关于长短音,清浊音里面有具体的分类。

第3个回答  2013-11-19
jyou和jyuu还是很好区分的吧,交和纠,长音什么的我觉得最重要的是靠语感,听多了自然就知道发音,毕竟长音的词特意往短了读十分别扭。比如少女,如果shyou和jyo音节一样长就成小脚了
第4个回答  2013-11-19
多用日语输入法,打多了自然就记住了,打错了汉字出不来。