Mrs和MISS的用法有什么区别?

如题所述

Mrs和MISS用法的区别:

1、含义上的不同。Miss是指小姐,稍为年轻的女性;Mrs是指夫人,稍为成熟点的女性。

2、所指女性状态不同。Miss指未婚女性,与姓氏连用时应大写。;Mrs是指已婚女性,是mistress的缩略形式。

3、单词组成字母不同,使用时要注意要求哪一个。前者有三个字母,后者有四个字母。但二者在使用时均加在姓氏的前方,如Miss Li,李小姐(未婚女性)。

madam : 夫人、太太,女士,小姐。与尊称男人的用词sir相对,多用于对已婚或未婚妇女的礼貌称呼,如店员对女顾客的称呼,后面不加姓名。如果已知对方的身份或姓名可在此词后面加上姓名职位。

Ms 是指女士,在不清楚对方是否已婚的情况下可用。对于无职称者或不了解对方职称时,可在其姓名前使用Mr, Mis, Miss及Ms。

扩展资料:

国外称呼的注意事项:

MISS 意思是小姐,比如Miss Wang 王小姐,通常指未结婚的女士 。

MR 意思是先生,比如Mr Liang 梁先生 。

MRS 意思是夫人、女士,通常指已经结过婚的女性,西方人女的结婚之后,通常随丈夫的姓,比如MrsMike 迈克尔夫人。

lady 女士,夫人,与gentleman相对,是对女性的礼貌称呼,多用于演讲或祝酒时称呼在场的女性。 

MS 比较特殊,算是女士的统称。一般我们见到一个陌生女人,不知道她的婚姻状况,所以可以简单的用Ms代称,在写信的时候经常使用到。

DR 本意就有博士、医生的意思。比如Dr Huang 就是黄博士、黄医生,在医院里仍然可以这么理解。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2018-07-05

Miss.小姐,指未婚女性,Mrs.太太,已婚女性,后加丈夫姓,如丈夫姓黄,则称其妻。

一、Mrs.词汇分析

音标:英 [ˈmɪsɪz]   美 [ˈmɪsɪz]  

释义:夫人,太太(对无特殊头衔的已婚妇女的称呼)

拓展资料

1、Mrs. Madrigal buttered another piece of toast 

马德里加尔夫人给另一片烤面包涂上了黄油。

2、The judge divorced Mr. and Mrs. Smith. 

法官判准史密斯夫妇离婚。

3、In the meeting Mrs. Ashrawi raised the three main concerns that the Palestinians had 

会议上,阿什拉维夫人提出了巴勒斯坦人最为关注的三个问题。

4、Guess what? I'm going to dinner at Mrs. Combley's tonight 

你猜怎么着?今晚我要去康伯利夫人家里赴宴。

二、MISS词汇分析

音标:英 [mɪs]   美 [mɪs]  

释义:女士;(用于姓名或姓之前,对未婚女子的称呼)小姐;失误

拓展资料

1、From this vantage point he watched, his searching eye never missing a detail 

他从这个有利的地点观察,目光敏锐,不放过任何一个细节。

2、Tambov had slightly missed the point 

坦波夫有点不得要领。

3、Williams knew that she had missed her chance of victory 

威廉姆斯知道她已经失掉了夺取胜利的机会。

4、Your mama and I are gonna miss you at Christmas

我和你妈妈过圣诞节的时候会想念你的。

本回答被网友采纳
第2个回答  2008-07-25
Miss 是指未婚女性,小姐。
Mrs 是指已婚女性,夫人。
Ms 是指女士,在不清楚对方是否已婚的情况下可用

对于无职称者或不了解对方职称时,可在其姓名前使用Mr, Mis, Miss及Ms。(据说,Ms是上世纪美国女性运动的产物,其实是由Mrs 与Miss合成而来,日前已广泛被使用,常见于社交公务活动及往来及函件中)。但要注意的是Mr, Mrs, Miss除可以和政府官员的职衔连用,如:Mr. Chairman(主席先生)、Mr. President(总统先生)Mrs. Premier;还可以与地方、运动或职业的名称连用,如:Mr. America(美国先生,指全美国男子健美冠军)、Mrs. America(美国太太,指已婚妇女的选美冠军)、Miss. World(2002年世界小姐)、Mr. Football (足球先生,指出色的足球动员)。Mr如不与姓连用要写成mister,此时mister相当于Sir ,适用于不太正式的场合,多见于美国英语。对于拥有一定职称或头衔的人,人们宁愿别人称呼他/她时用“职称头衔+姓氏”如:Dr. Robinson(罗宾逊博士/罗宾逊医生),Prof. White(怀特教授),他们一般不愿意被别人称为Mr. Robinson或Mr. White,但是这此称呼语随时间变化而变化,在30年前的美国大学校园里,教师与学生之间以“职称头衔+姓氏”相称,而现在,师生之间却流行使用教名或他们的呢称了本回答被提问者采纳
第3个回答  2012-12-08
Miss 是指未婚女性,小姐。
Mrs 是指已婚女性,夫人。
Ms 是指女士,在不清楚对方是否已婚的情况下可用

对于无职称者或不了解对方职称时,可在其姓名前使用Mr, Mis, Miss及Ms。(据说,Ms是上世纪美国女性运动的产物,其实是由Mrs 与Miss合成而来,日前已广泛被使用,常见于社交公务活动及往来及函件中)。但要注意的是Mr, Mrs, Miss除可以和政府官员的职衔连用,如:Mr. Chairman(主席先生)、Mr. President(总统先生)Mrs. Premier;还可以与地方、运动或职业的名称连用,如:Mr. America(美国先生,指全美国男子健美冠军)、Mrs. America(美国太太,指已婚妇女的选美冠军)、Miss. World(2002年世界小姐)、Mr. Football (足球先生,指出色的足球动员)。Mr如不与姓连用要写成mister,此时mister相当于Sir ,适用于不太正式的场合,多见于美国英语。对于拥有一定职称或头衔的人,人们宁愿别人称呼他/她时用“职称头衔+姓氏”如:Dr. Robinson(罗宾逊博士/罗宾逊医生),Prof. White(怀特教授),他们一般不愿意被别人称为Mr. Robinson或Mr. White,但是这此称呼语随时间变化而变化,在30年前的美国大学校园里,教师与学生之间以“职称头衔+姓氏”相称,而现在,师生之间却流行使用教名或他们的呢称了
第4个回答  2008-07-21
miss 小姐,对未婚女性或自己不知对方婚否的情况下一种称呼,后面可接名
mrs 夫人(对已婚女性),女士