翻译:朋友,您好!您发给我的邮件已经收到。我会尽快处理!谢谢!

用英语下面一段话翻译:
朋友,您好!
您发给我的邮件已经收到。
我会尽快处理!
谢谢!

Hello,my friend.
I've received your mail,I'll deal with it as soon as possible.
Thank you.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2006-04-24
Friend, How are you!
You give out my mail to have already receive.
I will handle as soon as possible!
Thanks!
第2个回答  2006-04-24
The friend, hello!
You issued my mail already to receive.
I can process as soon as possible!
Thanks!