汉语朝鲜语是一样的吗

Question

如题所述

Answer 1

得看你说的是语言还是方字。从语言上看，汉语属汉藏语系，韩语一般认为属阿尔泰语系，虽非定论，但跟汉语不属同一语系则是肯定的。这两种语言在语法、基本词汇的读音上差得都很大。英语和俄语虽也有差别，但都属印欧语系，还有不少相通的地方。

但文字是可以在差得很远的语言之间借用的。朝鲜曾借用汉字很长时间，到15世纪创造“训民正音”，才有了自己的文字，但很多词汇仍继续用汉字写，直到20世纪，才想比较彻底地清除汉字。这好像在北朝鲜走得比较远，很多出版物基本上不用汉字了；在韩国还少量地用汉字。

Answer 2

汉字用来记录汉语已经有3000年以上的历史，一直沿用到今天，没有中断过。在如此长的历史时期里，汉字不仅为人们的现实生活服务，而且记录下极其丰富的文化资料；甚至跨越国界，被日本、朝鲜、越南等邻国借去记录非汉语语言。
朝鲜语在古代使用汉字。1444年1月创制了文字"训民正音"，后来改称朝鲜文。现代朝鲜语都用朝鲜文拼写。这是一套音位字母；但符号的组合以音节为单位，表现出一套间架结构，近似汉字的形体。

综上可知：汉语和朝鲜语有联系，但是现在是不一样的。本回答被提问者采纳

Answer 3

汉语是我国的语言，朝鲜语大体上就是韩语

Answer 4

应该说明清那个时候都是一样的，后来二战后南北分裂，都创造了自己的文字

Answer 5

现在当然不一样.