一、报名情况不同
普通志愿者在全国高校、中小学、教育机构等招募，“孔院志愿者”一般、一般、一般由中外方合作孔子学院的中方单位，单位包括高校、教育厅、中小学等。
非合作院校的考生报名孔院志愿者有一定风险，有些孔子学院会注明：只招收合作院校的师生。若无注明，有一定风险，可能审核不过，或审核通过，面试时也会优先考虑合作院校的师生，这种情况比较复杂，以后再细说。
二、招募方式不同
普通志愿者每年11月、12月、3月、4月招募面试，有些时候有补选面试。“孔子学院志愿者”主要集中在3月招募面试比较多，其他月份比较少。
许多孔子学院志愿者要求“二面”，也就是“外方面试”，当然大理事会普通志愿者也需要，一般“普通志愿者”不需要“外方面试”。
三、工作环境不同
普通志愿者任教人数有可能一位志愿者教师，也有可能多位，志愿者教师与学校协商汉语教学情况，更利于学习语言，对于志愿者挑战更大，有许多学校无汉语教学经验，基本上一片空白，故锻炼机会也更多一些。
孔子学院志愿者任教孔子学院或孔子课堂等，志愿者教师一般有多名，相对来说更不孤独，孔子学院有成型的教学模式和活动计划，主要是参与落实，策划活动也较少，当然教学资源也更多一些。因此，感觉更有组织照顾的温暖。
扩展资料：
孔子学院最重要的一项工作就是给世界各地的汉语学习者提供规范、权威的现代汉语教材；提供最正规、最主要的汉语教学渠道。2004年，全球首家孔子学院在韩国首尔正式设立。
2012年5月，美国审查孔子学院学术资质，要求部分教师离境，此举引发舆论热议。2014年9月，美国芝加哥大学、宾夕法尼亚州立大学宣布，将与中国孔子学院停止合作。12月，外交部就孔子学院是否限制了美国大学学术自由做出了回应。2015年6月30日瑞典斯德哥尔摩大学孔子学院关闭。
为发展中国与世界各国的友好关系，增进世界各国人民对中国语言文化的理解，为各国汉语学习者提供方便、优良的学习条件，中国国家对外汉语教学领导小组办公室将在世界上有需求、有条件的若干国家建设以开展汉语教学为主要活动内容的 “孔子学院”，并在中国北京设立孔子学院总部。
参考资料：百度百科-孔子学院
孔子学院志愿者就是申请人必须是学生，比如应届毕业生或者在读研究生，且你所就读的学校必须在国外有合作孔子学院，而且申请者只能申请这些孔子学院；
普通志愿者就是申请者可以去孔子课堂或者国外政府及相关组织合办的教学机构，比如美国大学理事会的项目，申请者可以是在职教师等，不一定非得是学生。
具体可咨询盼达汉语
孔子学院志愿者在孔子学院工作，一般都是各国比较著名的大学跟国内的高校合办的，工作地点就在外方合作的高校
普通志愿者主要工作地点是在中小学
相对来说，孔院的条件要好些，但是一般孔院志愿者都只从中方合作院校的学生中选拔，如果你的学校没有合作孔院的话，个人建议你还是报普通志愿者，这样被选上的机会要更大些。本回答被提问者采纳
孔老二的学校
有5个赞同我了，我的回答怎么就不完整了！？！？！？