英语中like best和favourite用法一样吗？

Question

如题所述

Answer 1

like best和favourite的用法完全不一样。解释如下：

1.  like best ， /laɪk/  /best/ ；意思是：最喜欢

是动词词组，在句子里面做谓语，是动词加副词 well 的最高级best构成的。

举例说明：

Which tie do you like best? 

你最喜欢哪条领带？

I don't know which video game I like best. 

我不知道我最喜欢哪种电子游戏。

You will choose the trade you like best. 

你要选择你最喜欢的手艺。

2. favourite ，/ˈfeɪvərɪt/，意思是：

adj. 特别受喜爱的

n. 特别喜爱的人（或事物）；最有希望获胜者；收藏夹，书签

通常是形容词或者名词，在句子里面不可以做谓语，但是可以作定语、主语、宾语、表语。

举例说明：

What's your favourite colour? （形容词作定语）

你最喜欢的颜色是什么？

Which one's your favourite? （名词作主语）

你最喜欢哪一个？

Januaryismyleastfavouritemonth. （形容词作定语）

一月是我最不喜欢的月份。

Answer 2

一、意思不同

1、favourite，英文单词，可作形容词和名词，翻译为最喜欢的、特别喜爱的（人或物）。

2、like best：最喜欢，最喜爱。

二、用法不同

1、like的基本意思是“喜欢”“喜爱”，指对某人或某事赞赏或发生兴趣，有好感或不厌恶，主要用于使人愉快但尚不至唤起极大热情或迫切愿望的人与事。like是表示感觉的动词，不能用于进行体中，也不用于现在完成时，一般不用于被动结构。

2、favourite是英式英语的拼法，Favorite是美式英语的拼法。

举个例子，我最喜欢的水果是苹果，可以用以下两种表达：

My favourite fruit is apple

I like apple best

短语搭配：

hot favourite被特别看好会赢的人

favourite son宠儿；在当地享有盛誉的人；得到本州代表支持的总统候选人

favourite subject最喜欢的主题；最喜欢的科目

favourite author最受欢迎的作家

favourite topic最喜欢的话题

本回答被网友采纳

Answer 3

一、意思不同

1、favourite，英文单词，可作形容词和名词，翻译为最喜欢的、特别喜爱的（人或物）。

2、like best：最喜欢，最喜爱。

二、用法不同

1、like的基本意思是“喜欢”“喜爱”，指对某人或某事赞赏或发生兴趣，有好感或不厌恶，主要用于使人愉快但尚不至唤起极大热情或迫切愿望的人与事。like是表示感觉的动词，不能用于进行体中，也不用于现在完成时，一般不用于被动结构。

2、favourite是英式英语的拼法，Favorite是美式英语的拼法。

举个例子，我最喜欢的水果是苹果，可以用以下两种表达：

My favourite fruit is apple

I like apple best

短语搭配：

hot favourite被特别看好会赢的人

favourite son宠儿；在当地享有盛誉的人；得到本州代表支持的总统候选人

favourite subject最喜欢的主题；最喜欢的科目

favourite author最受欢迎的作家

favourite topic最喜欢的话题

Answer 4

它们不一样。
like best是动词短语，可以作谓语而favourite是形容词，作定语，所以它们的功能是完全不同的。例如：I like August best.
August is my favorite month.本回答被网友采纳

Answer 5

favourite 英[ˈfeɪvərɪt]
美[ˈfeɪvərɪt]
adj. 最喜欢的; 特别受喜爱的;
n. 特别喜爱的人(或事物); 受宠的人; 得到偏爱的人; (比赛中)被认为最有希望的获胜者;
[例句]It was, and still is, my favourite movie.
那部影片以前是我最喜欢的，现在仍然是。
[其他] 复数：favourites
like best 英[laɪk best]
美[laɪk best]
[词典] 最喜欢;
[例句]Which one do you like best?
你最喜欢哪一个？