• 所有问题

    • お\ご…いただける 为什么”この电话で国际电话をお挂け顶けます。”这个句子表示可能性用を不用が呢？

    お\ご…いただける
    为什么”この电话で国际电话をお挂け顶けます。”这个句子表示可能性用を不用が呢？

    举报该问题
    推荐答案   推荐于2016-08-25
    日语动词使用可能形式时，动词前面的助词を变成が；
    李さんは日本语を话すことができます。
    李さんは日本语が话せます。

    但是这种助词变换，只适用于动词可能形式前面的助词。

    问题中的句子，この电话で国际电话をお挂け。。。
    到这里都是自谦语，を是“お挂け”的助词，而可能态是
    “顶けます”。对于“顶けます”来说，它在这句话中是
    没有助词的，变化就无从谈起了。

    如果这句话改成这样：
    この电话で国际电话をお挂け（ことが）顶けますか。

    这样是不是就能理解了？

    还有什么问题可以再问我。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2015-11-02
    国际电话单纯是宾语呀……
    第2个回答  2015-11-02
    在这个句子上，を和が都是对，可用
    第3个回答  2015-11-02
    电话をかける 固定用法吧
    相似回答
    ご理解いただけますか 是敬语还是谦逊答：是自谦形式。不是「ご+いただけ 」而是动词的「て」型十いただく 表示「给我··」十分谦虚的说法。比如∶先生から教えていただいて、ありがとう。谢谢老师这么教我、谢谢。动词「する」型也可以像你的问题这样把「する」去掉、直接加上「いただく」前面加上「ご」就更表示对对方的尊敬了。
    问个接电话的日语,回答时请标注拼音读法谢谢答：2、我是总机，对方说找**，但是这个人刚好去卫生间或者暂时不在位子上，我怎样说让对方稍后打来。XXは今、席をはずしておりますので、のちほどもう一度挂けなおしていただけませんか。XXはいま、せきをはずしておりますので、のちほどもういちどかけなおしていただけませんか。XX wa ...
    大家正在搜
    んごお 是什么なお