formosa，葡萄牙语“美丽”的意思。一般翻译成福尔摩莎、福摩萨。
“十六世纪的大航海时代，欧洲商船带着船坚炮利的优势，席卷全世界。 1543 或 44 年间 ，一艘葡萄牙商船由澳门出发，准备前往日本，在航程中发现了台湾岛，也让位于东南亚海域的台湾岛，有了共通的名字 — “福尔摩沙 - 美丽之岛” ( Ilha Formosa) 。 从旧石器时代、新石器时代到铁器时代，台湾岛上的人就是这样在不同的时期、不同的地方出出入入，各种生命在此生根发芽，人类在此学习、适应和生存，建构起独特的生命力。这一切都随着十七世纪的到来而加快速度，开启了台湾历史的序幕。”
“当时的葡萄牙人将扩张的重心放在中南半岛上，因此台湾对他们而言，只是一个路过的美丽景点，但是“Formosa”这个名称却被日后的荷兰人沿用至今，所以到现在仍有很多人喜欢将台湾宝岛称之为“福尔摩沙”，这就是“福尔摩沙”的由来。
1554年，“福尔摩沙”之岛名，首先出现在葡萄牙制图家罗伯 欧蒙（ Lopo Homem）所绘制的世界地图上，这是目前所知的最早的由欧洲人所绘制的、出现台湾岛名的地图。此地图，是以八幅的羊皮纸绘制而成，原尺寸为149×230公分，现藏于佛洛伦特斯考古博物馆。”
参考资料：《打拚-台湾人民的历史》等