名著中有程度副词加名词的现象吗

Question

名著中有程度副词加名词的现象吗

Answer 1

这种现象正能体现出汉语的一个重要特点，即“汉语词类跟句法成分之间不存在简单的一一对应关系”
虽然一般语法书上在总结现代汉语名词特点时会说“名词不能用‘很’等副词修饰。”但这些规律是在静态的情况下分析的，而名词一旦放入动态的句子中就会具有很多特殊现象。
“很”加名词中的“名词”也是有一定的要求的，不是说所有的名词都能用在这里。这类名词有一个共同特点，即在此类名词的语义中，都包含一种描述性语义特征。例如“很绅士” 中的“绅士”一词就有“有礼貌、有风度、尊重女性”等语义特征。“很雷锋”中的“雷锋”也不简单的名字，他也一类人的代名词，具有描述性的语义特征。所以这种语法现象的存在是合理的，而且也不是任何句词都能受程度副词修饰。