all in是什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

All in（也写作all-in）有两种意思，最常见的意思源自于扑克牌游戏，英文释义为：staking all of one’s chips，表示游戏玩家（player）押上全部筹码，或（在一手中）全部押进。

生活口语中，往往将其在牌桌上的含义引申为“一次性赌上所有的资源”。具体可翻译为：“全力押注”、“放手一搏”、或“孤注一掷”。

all in相关短语：

1、all in all 意为“总的来说(一句话);总之”，=in one word/in the end,，常用于一个句子或者一段文章的的句首，用来对所发表的意见作总结。

例如：All in all，I like the pink dress。总之一句话，我就是喜欢那件粉色的裙子。

All in all，everything was okay。总得来说，一切都很顺利。

2、in all 意为“总共；共有”，可放于句首，也可放于句末，常用于对某事物数量的合计。可用the number of +…改为同义句。

例如：In all，I have five pairs of shoes。我总共有五双鞋。