关于北京车辆能否办理去外地的临时车牌，答案是明确的：
北京车辆所使用的号牌属于行政区域内的，因此在出京方面受到了限制。在申请临时号牌时，类型的选择尤为重要，特别是针对具体的使用地。
临时车牌分为两种类别：一是用于本市的临时号牌，这种情况下车辆是不允许离开北京的。二是跨省市使用的临时号牌，在有效期内可以在外地使用，但必须符合相关规定。
对于持有本市行政区域内行驶的临时号牌，车辆在有效期内是可以正常上路行驶的，但必须遵守北京的尾号限行规定，且明确禁止出京行驶。
具体到车牌颜色，"棕黄底纹黑字黑框线"的临时车牌允许跨市上高速，没有地域限制。然而，"天蓝底纹黑字黑框线"的临时行驶车号牌则仅限于北京本地的机动车。
总结来说，虽然外地可以办理临时车牌，但其使用条件受到时效性和地域性的约束。