“躺平”的英文是：lie flat ; couch potato
lie flat
美 [laɪ flæt]
躺平
双语例句：
Lie flat and let your knees bend.
平躺曲膝。
She injured her spine in a fall and a doctor told her to lie flat on her back for a month so it can mend.
她摔伤了脊椎，医生让她平躺一个月以便恢复。
couch potato
英 [ˈkaʊtʃ pəteɪtəʊ] 美
成天躺著或坐在沙发上看电视的人；极为懒惰的人
双语例句：
You have become a couch potato.
你都要变成沙发上的土豆了。
I like being a couch potato!
我喜欢窝在沙发上看电视！
You are such a couch potato on weekends!
你一到周末就整天躺著看电视！