22问答网
所有问题
原来如此用日语这么说
如题所述
举报该问题
推荐答案 2020-02-25
なるほど na
ru
ho
do
一般是说“原来如此的意思”
そですか so
de
si
ka(没有ga一说)可以做反问句“是这样的吗?”。但一般用来复述别人的话的场合比较多。简单翻译“原来是这样啊”“原来如此啊”等
。。。要对照前后文的意思来译。
そですね so
de
si
ne
一般复述别人的话“原来如此啊”“原来是这样啊”“你说的对啊!”等等。。。也可以用来确认对方的话语,“是这样的吧”等等。。。都要对照前后文的意思来译,就是我们所说的语境来翻译、理解!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://22.wendadaohang.com/zd/Xf0ThffXSfX0hXIC0f.html
其他回答
第1个回答 2020-09-23
原来如此,用日语怎么说?なるほど
您的浏览器不支持HTML5视频
相似回答
日语的原来如此怎么说
答:
原来如此在日语中的表达是「なるほど」或者「そうですか」
。详细解释如下:1. 「なるほど」的含义和用法 「なるほど」是日语中表达“原来如此”的常用说法。这个词组通常用于在听取他人观点或解释后,表示理解或认同对方的观点。它含有一种接纳、认可的态度,同时也表达出对对方说法的肯定和赞赏。在实际...
原来如此用日语怎么
翻译?
答:
原来如此 両种说法①na ru ho do
なるほど
②sou da tta no kaそうだったのか
大家正在搜
用日语说原来如此怎么说
哦原来如此用日语怎么说
日语原来如此怎么说用中文
原来如此用日语怎么说谐音
原来如此用日语说
原来是这样用日语怎么说
原来如此用日语翻译
日文原来如此怎么用中文表示
如此用日语怎么说
相关问题
日语(原来如此怎么说)
“原来如此”用日语怎么说?用中文表示(必采纳)
日语原来如此
“原来如此”用日语怎么说?
日语中的原来如此是怎么读的?
原来如此用日语怎么说?
日语 原来如此 怎么说,怎么写?
日语“原来如此”怎么说?