请问，用日语怎么写情信？

Question

如题所述

Answer 1

跟您说。其实日语的情书，写的越好，越接近古汉语，日本古时候的人男女之间的情书往来，往往都是借用中国古代诗人的诗句和诗经等等著作的，你要是想写那种简单直白的，那就很简单了，只要像写日语的叙述文一样来表达。但是注意，日语里有几个很重要的事情，既然是情书，写的不能太露骨，太肉麻，还有就是要注重用敬语和语气的使用。还有就是称呼，如果是初次追求的女生（男生）最好是称呼其姓，不要简称其名，如果是已经确定了关系的，然后写情信，那就可以称呼其名，你要是女子，那你得注意，女性用语的使用。

Answer 2

打个草稿发上来，有大神帮你翻（别写长了）。