张嘉译2023的新剧有：《少年派3》、《大唐狄公案》、《云水谣》、《安娜的恋人》、《爱很美》等。
1、《少年派3》
《少年派3》讲述的是林妙妙、钱三一、江天昊和邓小琪先后在厦州落脚重聚，开启“厦漂”新篇章，也迎来新考验。林妙妙学历和履历都不够突出，求职难度超乎现象，但是她非常顽强，灵活就业、寻找出路。钱三一试图在专业领域搏出一片天地，却免不了困于职场考验，但他坚持自我、不忘本心。
2、《大唐狄公案》
电视剧《大唐狄公案》讲述了一代名臣狄仁杰为官断案、与民除害的传奇经历。刚刚高中明经科，正待在长安大展拳脚的狄仁杰却被皇后武则天调遣去了边陲小镇。狄仁杰经受住了一个接一个的谜团疑案考验，秉承着一名大理寺寺丞的职责，将混乱的边陲小镇治理的百业兴盛，百姓安居。
3、《云水谣》
《云水谣》讲述了19世纪40年代的台湾，故事的主角一个是台大医学系高材生陈秋水，一个是逃婚的富家小姐王碧云，一次意外的邂逅，两人纠缠一辈子的缘分便由此注定了，两人从互生暗恋到心心相印。不久，为了躲避迫害的陈秋水从台湾来到了大陆，他与王碧云也因此分隔两地。
4、《安娜的恋人》
《安娜的恋人》讲述的是杂志社女编辑安娜因为一段巧妙的机缘，一种稀有的血型与马来西亚男友林志均相知相爱，当安娜正憧憬着人生最重要的幸福婚礼时，林志均却在马来西亚遭遇渡轮事故消失不见，从幸福顶点跌落的鹿安娜不愿相信这样意外的事情会降临在自己的生活中，而挚爱就这么突然离开了自己。
5、《爱很美》
《爱很美》讲述了大学毕业之际的王小咪喜欢上了脱口秀这个新兴行业，在一次开放麦表演中，小剧场投资人柯雷被她的表演内容吸引，邀约她来工作。王小咪请来父母看自己的表演，妈妈罗晴见到柯雷则转身离去，原来柯雷是罗晴二十年未见的前夫。继父王大山虽早知道了女儿的身世，但没想到会和她亲爹以这样的方式相遇。
