法律用语“禁令救济 injunctive relief”的确切含义？

在中国或德国法律语境下是否有这样的用法。求教法律达人！

举报该问题

第1个回答推荐于2017-11-26

禁制令是以法庭判令作出的一种衡平法上的补救措施，藉此当事人会被要求去开始或停止做某种事宜。任何被牵涉的一方如无法遵从禁制令，将会面临民事或刑事上的刑罚，并有可能需要付出赔偿金或者接受法庭制裁。在某些案件中，违反禁制令会被当作严重的刑事罪行，犯罪者会因此而递捕和入狱。

参考资料：wiki

本回答被提问者采纳

相似回答

一句法律英语的翻译答：穆勒马提尼是要求赔偿和禁令救济。2.For different purposes , they can take actions for damages or for injunctive relief.反垄断法民事责任诉讼有损害赔偿之诉和禁令救济之诉；【injunctive relief】禁令救济【be subject to】从属于;受限于;服从于〖法律〗2.Although these targets would not be i...

寻求翻译答：公司有权通过 禁令救济 来实行合同条款。根据衡平法则（equity）而来的禁令救济（injunctive relief），只要雇主采取这类法律行动时，首先必须考量本身是否无任何违误之处，即有关解雇之所有相关情况应列入考量。 .

大家正在搜

relieve和relief relief和relieve区别 in relief用法 relief的用法 disaster relief sigh with relief a sigh of relief in relief什么意思 with relief

injunctive relief中文是什么意思

法律用语“补捕”是什么意思？求解

“判令”是什么意思

法律救济用英文怎么说

preliminary injunctive relief是...

用relief造句

关于救济禁令的一段不很理解 ??? injunctive ...

什么叫救济条款