英皇钢琴八级考试曲目的中文名！跪求！英语高手速来！要翻译！

Question

这是网上没有的，所以不用找了。我建议你到星海音乐厅的网上面去找到英文名，然后再翻译。如果好的话还会再加50分！！

Answer 1

太多了啊……我尽力说一下吧。
Α 组

1. J. S. Bach Partita no.2 in C minor, BWV 826: 4th and 5th movts, Sarabande and Rondeaux Selected Piano Examination Pieces 2003-2004, Grade 8 (Associated Board) (谱例)
巴赫 第二组曲 c小调 BWV编号826 第四第五乐章
萨拉邦德舞曲 和 Rondeaux 选择于钢琴考试曲目 2003-2004第八级 （联合键盘？）
2. Handel Fugue no.1 in G minor, HWV 605 Selected Piano Examination Pieces 2003-2004, Grade 8 (Associated Board)
亨德尔 赋格 第一号 g小调 编号605 选择于…第八级
3. Hindemith Praeludium, from ‘Ludus Tonalis' Selected Piano Examination Pieces 2003-2004, Grade 8 (Associated Board)
这个伙计不认识
4. J. S. Bach Prelude and Fugue in G, BWV 884: no.15 from ‘The Well-Tempered Clavier', Part 2 (Associated Board)
巴赫 前奏曲与赋格 g 第十五选自The Well-Tempered Clavier' 第二部分
5. Handel Suite no.3 in D minor (1720 Collection), HWV 428: 1st and2nd movts, Prelude and (Fuga) Allegro. Handel 8 Great Suites, Book 1 (Associated Board)
亨德尔 第三组曲 d小调 1720年手机 1 2乐章 前奏曲与赋格 快板 亨德尔 8首伟大的组曲 第一本
6. Scarlatti Fugue (Sonata) in C minor, Kp.58, L.158. Scarlatti The 5 Fugues (Associated Board)
斯卡拉迪 赋格（奏鸣曲） c小调 作品号略（这些应该能看懂，我下边就省略了） 斯卡拉狄 五首赋格
7. Scarlatti Sonata in D minor, Kp.191, L.207. The Scholar's Scarlati, Vol.3 (Novello/Music Sales)
斯卡拉狄 d小调奏鸣曲 后面不大明白
8. Shostakovich Prelude and Fugue in D: no.5 from ‘24 Preludes and Fugues' , Op.87, Vol.1(Boosey & Hawkes)
肖斯塔科维奇 前奏曲与赋格 d调 第五首选自24首赋格

1. Beethoven Sonata in F minor, Op.2no.1: lst movt, Allegro Selected Piano Examination Pieces 2003-2004, Grade 8 (Associated Board) (谱例)
贝多芬f小调奏鸣曲 作品2 第一乐章 快板选自2003-2004八级考试（我后面也省略了）
2. Schubert sonata in A, Op.120, D.664: lst movt, Allegro moderato Selected Piano Examination Pieces 2003-2004, Grade 8 (Associated Board
舒伯特A调奏鸣曲 编号略 第一乐章 中庸的快板 选自…
3. Haydn Sonata in C minor, Hob.XVI/20: lst movt, Allegro moderato Selected Piano Examination Pieces 2003-2004, Grade 8 (Associated Board)
海顿 c小调奏鸣曲 编号略 第一乐章 中庸的快板选自…
4. C. P. E. Bach Sonata in Ab, Wq.49/2: lst movt, Un poco allegro, C.P.E. Bach Silictid Kiyboard WORKS, Bood 3 (Associated Board)

5. Beethoven Sonata in G, Op.14 no.2: lst movt, Allegro (Associated Board)

6. Haydn Sonata in E minor, Hob.XVI/34: lst movt, Presto. No.53 from Haydn Complete Piano Sonatas, Vol.3 (Wiener Urtext-Universal/M.D.S.)
海顿 e小调奏鸣曲 第一乐章 极板 第五十三号选自海顿奏鸣曲全集VOL3？。编号略。
7. Mozart Sonata in D, K.311: lst movt, Allegro con spirito (Associated Board)
莫扎特d调奏鸣曲 编号略 第一乐章 有生气的快板
8. Mozart Sonata in Bb, K.570: lst movt, Allegro (Associated Board)
莫扎特 Bb调奏鸣曲 第一乐章 编号略

C 组

1. L. Berkeley Prelude no.3, from ‘6 Preludes' , Op.23 Selected Piano Examination Pieces 2003-2004, Grade 8 (Associated Board)(谱例)
L. Berkeley的前奏曲第三 选自六首前奏曲
2. Blumenfeld Berceuse, Op.23 no.3 Selected Piano Examination Pieces 2003-2004, Grade 8 (Associated Board)
这伙计也不认识 作品23第3
3. Joaquin Turina Sacro-Monte: no.5 from ‘5 Danzas Gitanas' , Op.55 Selected Piano Examination Pieces 2003-2004, Grade 8 (Associated Board)
这个也不认识
4. Philip Cashian Selected Piano Examination Pieces 2003-2004, Grade 8 (Associated Board)
……一样
5. Copland Piano Blues no.3, from ‘4 Piano blues' Selected Piano Examination Pieces 2003-2004, Grade 8 (Associated Board)
这都是谁啊……可能直接用英文名字行了
6. Iain Hamilton Spring Fountain: no.7 from ‘A Book of Watercolours' Selected Piano Examination Pieces 2003-2004, Grade 8 (Associated Board)
这些都是什么年头的人
7. Brahms Intermezzo in Bb: no.4 from ‘8 Piano Pieces' , Op.76 (Associated Board)
勃拉姆斯 插曲？ 降b 作品76
8. Chopin Waltz in E minor, Op. posth. Chopin Waltzes (Henle or Hinle-Schott/M.D.S.)
肖邦 e小调圆舞曲
9. Debussy Minstrels: no.12 from ‘Preludes' , Book 1 (U.M.0. or Wiener Urtext-Universal/M.D.S.)
德彪西 Minstrels? no12 选自前奏曲编号1
10. Grieg Sonata in E minor. Op.7: 2nd movt, Andante molto (Peters P-2278)
格里格 e小调奏鸣曲
11. Janacek In the Mist: no.1, Andante (Barenreiter H6070/5)
这个不认识
12. Mendelssohn Song without Words (Duetto), Op.38 no.6 Mendelssohn Songs Without Words (Associated Board)
门德尔松 无言歌 op36 第6 门德尔松无言歌

13. Poulenc Novelette no.2 in Bb minor, from ‘3 Novelettes' (Chester/Busic Sales)
不认识
14. Rachmaninov Moment Musical in Db: no.5 from ‘6 Moments Musicaux' , Op.16 (Anton Binjamin EE3170/Boosey & Hawkers)
拉赫玛尼洛夫 瞬间音乐？ 降d调 什么什么的
15. Schoenberg 6 Kleine Klaviersticke, Op.19: nos.4, 5 and 6. Schoenberg Selected Works for Piano (Wiener Urtext-Universal/M.D.S.)
不认识，怎么德语都有。这个是德语 好像是钢琴奏鸣曲作品19第4 5 6
16. Skryabin Etude in C＃minor, Op.2 no.1. Scriabin Selected Works (Alfred Publishing/Faber)
人也不认识 升c小调 作品2

我尽力了，也不知道有没有错，最好确认一下。有些人不怎么有名，我也不认识了，总之一定要确认一下。累死我了……………………………………