曾国藩六戒译文

Question

如题所述

Answer 1

久利之事勿为，众争之地勿往翻译：一直都能获利的事情，就要考虑是否要终止；别人都在争的地方，就不要去
前半句是说人要懂得“见好就收”，不要幻想着一件事会一直得利，万物有生有死，有消有长。
凡是都不会例外，所以如果一件事一直获利，那么衰败或者亏损的时候就要到了。这时候务必保持清醒。
后半句说的是保身之道，别人都在争的地方，一定是危险的地方，容易招惹麻烦或者祸患。
君子不立危墙之下，无论在任何情况下，都要注意观察形势，不要让自己陷入险境。

Answer 2

①久利之事勿为，众争之地勿往；
②勿以小恶弃人大美，勿以小怨忘人大恩；
③ 说人之短乃护己之短，夸己之长乃忌人之长；
④利可共而不可独，谋可寡而不可众；
⑤天下古今之庸人，皆以一惰字致败，天下古今之才人，皆以一傲字致败；
⑥凡成大事，以识为主，以才为辅，人谋居半，天意居半。本回答被网友采纳