22问答网
所有问题
台语的意思
台语中"机车"是什么意思?
举报该问题
推荐答案 2008-07-28
“机车”形容一个人问题多、啰唆、不上道。 由来1比较难听的说法是机八or机掰,因为这样说比较难听,比较不文雅,因为某些人常说你很机~~掰”,为了美化,所以就改成你很机~~车”,而衍生成机车。 由来2统计一下台湾拥有四轮汽车的人口较多,还是拥有机车的人较多,那当然是拥有机车的人较多,那人多是不是问题就多,所以就用机车来形容一个人问题多,龟毛,啰唆¨等等。 由来3因为台湾的机车不能上高速公路,因此 机车 被引伸为 不上道 的意思。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://22.wendadaohang.com/zd/XfhhCI2f.html
其他回答
第1个回答 2008-07-28
机车的来源, 其实是从台语脏话演变而来, 意思跟广东话"丢"很像, 但因为听起来很不雅, 所以就有人把它改成较文雅的"机车" "机车"是指人的行为举止令人有强烈不悦或是不顺眼的感觉 但是现在也变成无意义的口头禅 , 有时并不是在骂人的意思, 要看当时说话的语气及态度而定 什 是 "劈腿" 呢? 就是一脚踏两(三、四…)船的意思! 龟毛的意思? ㄋ就是指这个人举棋不定,这样也好,那样也可以,然后又这样也不好那样也不行.... 总归一句就是欠扁的意思....
第2个回答 2008-07-28
机车有两种意思
1。例:你很机车也!
指的是反应很慢,像老型的摩托车一样。
2。例:请记者不要写得太机车!
指的是八卦、无聊、造谣......
本回答被网友采纳
第3个回答 2008-07-28
两个轮子的机动车
第4个回答 2008-07-27
就是指摩托车
1
2
下一页
相似回答
台语的
解释
答:
指小混混的意思. 后来讲做事情畏畏缩缩的人. 现在则是指胆小的人
如.你很俗仔==你很胆小,没用 二.洒狗血(这是普通话) "洒狗血"指演员在舞台上卖弄技巧;"炒鸡毛"指戏曲中重复堆砌的唱腔 延伸到现在...比较正确的解释是形容一部戏剧的剧情过于夸大而不实 或者是过于矫情..或是违反真实社会...
台语
中这些词什么
意思
答:
5.“吐槽”的意思就是
,叫嚣抬杠,揭老底,不顾对方脸面,让对方下不了台。6.白目,有很多种意思,可以理解为,
招人白眼,或者白痴的意思
。7.很台,就是台湾的老土,指人穿着打扮,言谈举止,很台湾化的土气,例如穿的很花哨,很随意,讲台语。
大家正在搜
台语俗辣是什么意思
台语洨什么意思
台语三小什么意思
台语搞刚是什么意思
台语靠北什么意思
台语北七是什么意思
冻蒜台语什么意思
台语和闽南语一样吗
闽南语和台语
相关问题
台语中这些词什么意思
台语的机车是什么意思??
台语laji什么意思?
台语"拍sei"是闽南话"不好意思"的意思吗
闽南语的意思。
台语“543”是什么意思?
闽南语中这几个是什么意思
台语中秀秀什么意思