第1个回答 2008-07-13
这是<只要有你>的中文译词:
演唱者:Loveholic
你哭著说因为爱我所以要分手
你的话令我难以置信
但看到曾是我的全部的你如此痛苦
所以我没能将你留住
与你之间的回忆是我生命的全部
若是为了因而渐渐崩溃的我好
就请你永远待在我身边
不要离开我
就算失去全世界 我也无所谓
只要有你 只要有你
可知我满脑子只想著你
若是为了因而悲惨潦倒的我好
就请你永远待在我身边
不要离开我
就算失去全世界 我也无所谓
只要有你 只要有你
这首插曲我非常喜欢
第一次在剧中听到的时候
就觉得有种很熟悉的感觉,好象在哪里听过...
然后今天终于想起来,的确很熟悉啊
我的mp3里就有:)
罗志祥的《好朋友》跟这首歌是同一个曲子...
本以为肯定是小猪翻唱Loveholic,不过刚在网上看了下
晕啊,这两位好像都不是原唱...
原唱貌似是华原朋美---《あなたがいれば》,不过我没找到下载的地方