L'Chaim 为什么是干杯的意思？

Question

如题

Answer 1

Chaim 源自希伯来语，从中世纪开始成为流行的犹太名字 意思是“生命，活力”

L'Chaim 这个词来自于 希伯来语 意思是“为了生命”刚开始流行时，是在订婚的时候说的，祝福新人们幸福健康，所以可以解释为“为了生命/健康”

参考资料：http://en.wikipedia.org/wiki/L'Chaim