新标日26课这两句句子为何一句用が一句用は？

Question

26课应用课文有两句句子

日本には握手の习惯 が ないんですね。
日本にはお辞仪のほかのあいさつ は ないんですか。

这里为什么前一句用 が 后一句用 は ？
还有 日本には 这里为什么 日本に 后要加一个は？

あの歌手は日本ではとても有名なんです。
这句日本で后面为什么也要加一个は？

Answer 1

は的用法一般有3种：
1.提示主语
2.强调
3.对比

现在对比下面的2个句子
1.“日本には握手の习惯がないんです”（普通的陈述句）
2.“日本には握手の习惯はないんです”（强调）
2个句子的意思其实是一样的，他们的不同在于语感上面，第一句只是普通的说明，第二句用は代替了が，这里的は是强调的作用。比如你和朋友看见日本人，你想和日本人握手，可是他不理你，这个时候你身边的朋友提醒你日本人没有握手的习惯，一般就用第二句强调，而不是第一句，当然用第一句也不算是错。

日本には这里为什么日本に后要加一个は？
这里的“日本には”其实是“日本は”，这里的は是提示主语作用，加多个に突出方向感。
日本は...：日本没有握手的习惯。
日本には...：对于日本来说，没有握手的习惯。

日本で后面为什么也要加一个は？
は的用法2，可以省，省了之后意思不变，语感稍微的不同。追问

这里的“日本には”其实是“日本は”
----------------------------------------------
我不同意这个解释。您的意思是に可以省略而は是必须的，而我原先就认为按照“～に　～が　あります”这个句型表示“握手の习惯”所在的场所的这个に是必须有的，而后面这个は不知道是干嘛的，所以我才来这问为何要接一个 は。

追答

一样的，用“日本は”整个句子的主题就是“日本”。
译作：日本没有握手的习惯，重点在于“日本”。

而用“日本に”句子的主题就变成“习惯”了。
译作：在日本，握手的习惯是没有的，日本变成一个可有可无的地点状语了，句子主干在后半句。
重点不同，你理解成“日本に”也可以。
日语本来就灵活多变，一句话可以这样说，也可以那样说，按照书本上面套不是不对，不过感觉学的日语就很死板了。