赵普中的"太祖常劝以读书"的以是什么意思?
赵普中的"太祖常劝以读书"的以是什么意思?我看参考书上是"用"的意思,而网上有的地方写是"不译,连接"的意思,到底是什么意思???
大家帮忙~~~~~~~
“以”，是介词，“用”、“拿”的意思。
“太祖常劝以读书”是倒装句， 正常语序应当是“太祖常以读书劝”，意思是：太祖常用（或拿）读书这件事来劝勉（他）。
这一句出自《宋史·赵普传》，《宋史》修于元末，由丞相脱脱和阿鲁图先后主持修撰。
节选原文：
普少习吏事，寡学术，及为相，太祖常劝以读书。晚年手不释卷，每归私第，阖户启箧取书，读之竟日。及次日临政，处决如流。既薨，家人发箧视之，则《论语》二十篇也。
译文：
赵普年轻时熟悉官吏应处理的事务，但学问很少，等做了宰相，太祖经常用读书去劝告他。赵普晚年读书勤奋，每次（退朝后）回到自己的住宅，关上门打开书箱拿出书，整天读书。到第二天处理政事的时候，处理决断很快，如流水一般。他去世后，家里人打开箱子一看，原来是一部《论语》。
扩展资料
“半部论语治天下”的故事
相传赵普一生没有读过什么书，身边只有一本“论语”。可就是这一本半部“论语”让赵普仕途一帆风顺。凭借这一本半部“论语”让赵普三次官拜宰相。
第一次官拜宰相是乾德二年（964年），中书省没有宰相签署敕令，赵普就以此为由上奏宋太祖赵匡胤，宋太祖赵匡胤说：“你只管发号命令就好了，朕为你签署可以吗？”赵普说：“这是有关部门官吏的职责而已，不是一个帝王要做的事。”
宋太祖赵匡胤就命令翰林学士讲求旧制，窦仪说：“现在皇弟担任开封尹、同平章事正是宰相的职任。”于是宋太祖赵匡胤就下令签署权赐给赵普，赵普担任宰相。
第二次官拜宰相是开宝九年（976年）十月，宋太祖赵匡胤驾崩了，他的弟弟赵光义继位，史称宋太宗。
第三次官拜宰相是淳化三年（992年），赵普三次上表皇帝时候自己已经年老多病，请求告老还乡。皇帝派出了使者赶快去安抚慰问赵普，并且给他加了太师的头衔还封他“魏国公”，享受宰相待遇，让他安心在家中养病。
直到死后，其后人在他的遗物中也只找到一本半部“论语”，所以后人都说大宋宰相赵普仅凭一本半部“论语”辅佐皇帝管理天下。
参考资料来源：百度百科--宋史·赵普传
这个理解是大多数的理解，当然不乏有少数人认为“以”是连接作用，但是，通常的理解应该是我们所应该接受正确的，少数意见可以保留。
所以，以的意思应是用
参考资料：老师说的