日本客户发邮件过来打招呼，要怎么回复呢？

Question

日本客户来公司初次拜访以后，然后根据名片发了个问候的邮件。这种邮件要怎么回复啊？
ご丁宁な？？？？ありがとうございました。
こちらこそ今后ともよろしくお愿いたします。

这种语气可以吗？问号的地方用哪个单词来着？哪位大侠给点建议吧。

Answer 1

可以回信说: ご丁宁なご挨拶を顶いて、ありがとうございます。
こちらこそ今后ともよろしくお愿いたします。

翻译: 接到如此有礼貌的问候,十分感谢
我们这边今后也同样请多多关照。

Answer 2

日本客户明知你是中国人，还要用日文给你发电邮，你就一定要用日文回复吗？难道日本文化就比中国文化优秀？
我的建议：直接用中文回复，看不懂让他们自己找翻译去，凭什么要迁就这帮孙子。