请英文高手帮我翻译一下这段话把!非常感谢!!

“在本项目中结合环保及概念个性化,在分析音箱的实用基础上,运用到了创新、仿生等方法,从外观造型入手,营造出一种带有现代化气息的个性概念化产品。”

感谢哪个高手帮我把这段话翻译成英文 谢谢!在线等!!!

In the project with environmental protection concepts and individuation, on the analysis of practical basis, speakers use to innovation, bionic methods, starting from the exterior modelling, build give a kind of personality with modern breath conceptualization products
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-04-17
不好理解第一句:环保及概念个性化
第2个回答  2011-04-16
In this project the environmental and the concept of personalized, useful in the analysis based on the speaker, applied to the innovation, bionic and other methods, starting from the appearance, creating a modern atmosphere with personalized product conceptualization.
第3个回答  2011-04-17
你用金山词霸不就好了!
In this project the environmental and the concept of personalized, useful in the analysis based on the speaker, applied to the innovation, bionic and other methods, starting from the appearance, creating a modern atmosphere with personalized product conceptualization.