墨子节用原文及翻译

Question

如题所述

Answer 1

墨子·节用的原文及翻译如下：

原文：子墨子曰：“古者圣王，制为节用之法。日：‘仁者将用财，不仁者用财以暴人。’古者明王圣人之所以王天下、正诸侯者，此也。”

译文：墨子说：“古代圣王制定了节约用财的法令，说：‘仁爱的君主用财，是用来养育百姓的；不仁爱的君主用财，是用来奴役迫害百姓的。’古代明智圣明的君主之所以能称霸天下、矫正诸侯的，原因就在这里。”

墨子的“节用”思想是一种对资源的珍视和合理利用，强调将有限的财力、人力、精力用在刀刃之上，以避免铺张浪费。这种思想不仅具有实用主义的特点，更体现了墨子对天下苍生的关爱和责任感。

赏析

首先，墨子的“节用”思想体现了对资源的珍视。在墨子的观念中，资源是有限的，人类必须珍惜并合理利用每一份资源。他认为，财富是有限的，而人的欲望是无限的，因此必须通过节约用度来控制欲望，以确保资源的持续利用。

这种对资源的珍视观念在当今社会依然具有重要意义，因为我们面临着日益严重的资源短缺和环境问题，需要更加注重资源的合理利用和保护。

其次，墨子的“节用”思想强调了合理利用资源的重要性。他认为，人类的生存和发展需要消耗资源，但是必须以合理的方式进行消耗。这种合理利用的思想不仅体现在个人的日常生活中，也体现在国家的治理中。只有通过节约用度、合理消费、避免浪费等措施，才能实现资源的最大化利用，促进社会的发展和进步。